Debrah Lee Charatan, actual esposa de Robert Durst. | Open Subtitles | {ديبرا لي شارنتان} {زوجة روبرت درست الحالية} |
Acreditava que a sua vida estava ameaçada por Robert Durst? | Open Subtitles | هل تعتقد أن حياتك مهددة من (روبرت درست) ؟ |
Robert Durst, 58 anos, é levado para a sala de audiências. | Open Subtitles | تم اقتياد صاحب ال ٥٨ عاما روبرت درست) لقاعة المحكمة) |
- Não, obrigada. Gostaria de continuar a ser Nora Durst. | Open Subtitles | لا, شكراً أودُ أن يبقى إسمي بـ نورا دورست |
A seguir, temos o Jonathan Van Meter, também de Vermont, e ao lado dele, a Nora Durst de Nova Iorque. | Open Subtitles | في برنامج الفوائد في البلاد والتالي لدينا, جوناثان فان ميتر أيضاً من فيرمونت وبجانبه نورا دورست من نيويورك |
Citação: "O nível de animosidade é tão grande que Douglas Durst | Open Subtitles | مستوى العداوة عالي جدا لدرجة" .. أن (دوغلاس درست) قام |
"A visada é nora do abastado executivo do sector imobiliário, Seymour Durst." | Open Subtitles | .. المفقودة هي زوجة ابن "(أحد كبار تجار العقار (سيمور درست |
Caso da mulher de Durst desaparecida reaberto 18 anos depois. | Open Subtitles | {قضية زوجة (درست) المفقودة يعاد فتحها بعد ١٨ عاما} |
Quando eu soube que Susan tinha sido assassinada, a primeira pessoa em que pensei foi Robert Durst. | Open Subtitles | عندما سمعت ان (سوزان بيرمان) قد قتلت أول شخص طرأ على بالي هو (بوبي درست) |
O estado do Texas contra Robert Durst | Open Subtitles | ولاية تكساس بمواجهة روبرت درست |
Pareceu-me a mim que o grande problema era Robert Durst e eu quis não ser Robert Durst. | Open Subtitles | كل ما أراه أن (روبرت درست) هو الفاعل (اصبحت لا أطيق أن أكون (روبرت درست. |
Sr. Durst, durante esse dia o senhor desmembrou o corpo de Morris? | Open Subtitles | السيد (درست) خلال تلك الحادثة هل قمت تقطيع جسد (موريس بلاك)؟ |
"Houve alguma coisa que Robert Durst poderia ter feito | Open Subtitles | هل هنالك اي شيء كان بإستطاع (درست) فعله".. |
No outono de 2000, ouviu dizer que o promotor de Westchester estava a investigar o desaparecimento da primeira esposa do Sr. Durst? | Open Subtitles | في الخريف من عام 2000 هل سمعت أن مكتب المحاماة في ويست شيستر يحققوا في قضية اختفاء زوجة (درست) الاولى؟ |
Cazalas: Agora eu estou a pensar: "Quem é Robert Durst?" | Open Subtitles | : الآن أفكر "من هو (روبرت درست) ؟ " |
Quando é que soube que o Sr. Durst tinha alugado um apartamento em Galveston, Texas? | Open Subtitles | ..(متى سمعتي أول مرة أن السيد (درست استأجر شقة في (غالفستون - تكساس) ؟ |
Foi quando as informações sobre quem na verdade era Robert Durst começaram a surgir. | Open Subtitles | .. ذلك حينما بدأت المعلومات بخصوص من هو (روبرت درست) فعليا تصل لنا |
Olá, ligou para a Nora Durst. Por favor, deixe mensagem. | Open Subtitles | مرحباً, لقد وصلت لمنزل نورا دورست اترك رسالتك رجاءً |
- Durst. Ótimo. Aqui está o seu saco de boas-vindas. | Open Subtitles | دورست, عظيم هذه حقيبةُ الترحيب بكِ دعيني أبحثُ عن شارتُك |
Então, Nora Durst, porque regressou ao meu hotel com uma credencial falsa e uma arma? | Open Subtitles | إذاً, يانورا دورست ماذا تفعلين بعودتكِ مرةً أخرى للفندق بهوية مزيفة ومسدس؟ |
Olá, ligou para a residência dos Durst. | Open Subtitles | مرحباً, لقد وصلت لمنزل آل دورست أترك رسالة رجاءً |
Está bem, revelamos a estátua rapidamente, as escoteiras leem os nomes, eu digo algumas palavras, introduzo a Nora Durst... | Open Subtitles | حسناً, نحن سنكشف بسرعه عن التمثال, وفتيات الكشافة سيقرأون الأسماء, سأقول بعض الكلمات وأعرفهم بـ نورا دوست |