"dutos" - Traduction Portugais en Arabe

• فتحات

Nas encostas do vulcão há dutos onde o vapor cria fumarolas, chaminés de gelo, que às vezes alcançam uma altura de dois andares.
على منحدرات البركان هناك فتحات البخار التي تسمى بالمنافذ البركانية، والتي تصنع مداخن غريبة من الجليد، تصل أحياناً إلى ارتفاع طابقين.

Temos um problema, um dos dutos de ar travou.
لدينا مشكلة واحدة من فتحات التهوية اغُلقت تواً هنا

Temos um problema, um dos dutos de ar travou.
لدينا مشكلة واحدة من فتحات التهوية تعطلت

Nenhuma porta de acesso para o Shopping? Não a menos que vá através dos dutos de ar.
ان لم تدخل فتحات التهوية فلا

Morgan, são os dutos de ar.
مورغان, انها فتحات التهوية

Eles estão indo para os dutos de ar.
سيحاولون دخول فتحات التهوية

Incluindo os dutos de ventilação.
تتضمّن فتحات التهوية

dutos de ar, já era hora de usarmos.
فتحات التهوية (لقد حان وقت أستعمال (أي إم

Em um dos dutos de ar.
-أو أكثر فتحات تهوية