E as emocionantes aparições de Shelley Duvall e Allen Garfield. | Open Subtitles | والظهور المثير لشيلي دوفال و ألين غارفيلد |
Alguém que desejo meter nos eixos é esse Duvall. | Open Subtitles | شيء واحد أتطلّع إليه ان أضع ذلك المحتال دوفال في مكانه. |
A apaziguar os medos do Senador Duvall que estejamos a agir peremptoriamente. | Open Subtitles | أننى أحاول تهدئة وافهام السّيناتور دوفال قبل ان يفقد اعصابه |
Fizemos um teste de violação á Lacey Duvall e encontrámos sémen. | Open Subtitles | سيد هاينس لقد اجرينا فحص اعتداء جنسي على لاسي دوفال وجدنا سائل منوي |
Não resistiremos até de manhã. Marcus Duvall não permitirá. | Open Subtitles | لن نستطيع الصمود إلى الفجر ماركوس ديفال لن يسمح لنا |
E não estiveste a espiar só a Marjorie Duvall. | Open Subtitles | وقد كنت تبحثين حول مارجوري ديفول |
Conhece bem esse tal Duvall? | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك المدى هل تعرفي ديفل من قبل |
O ADN tirado da Lacey Duvall condiz com o de um caso antigo no Texas. | Open Subtitles | لقد طابقنا الحمض النووي المأخوذ من لاسي دوفال مع قضية غير منتهية في تكساس عشر سنين مضت |
Impacto Profundo era aquele com Robert Duvall. | Open Subtitles | التأثير العميق كَانَ الواحد مَع روبرت دوفال. |
- Sr. Duvall, pode terminar? | Open Subtitles | ياألهى. سيد دوفال, هل فى إمكانك تجميع هذا ثانية؟ |
Duvall e os seus homens podem-nos ver, mas nós não os podemos ver. | Open Subtitles | دوفال ورجاله يستطيعون رؤيتنا ونحن لانستطيع |
A certa altura, um dos meus amigos famosos, oferece um vinho, talvez o Bobby Duvall. | Open Subtitles | وفى نفس الوقت واثناء الطعام سوف اجعل احد اصدقائى المشهورين يرسل لنا زجاجة من النبيذ ربما بوبي دوفال |
A Marjorie Duvall mudou-se para a pitoresca cidade de New Hampshire depois do divórcio há cinco anos. | Open Subtitles | مارجوري دوفال انتقلت هنا لتصوير قرية في جنوب كانست نيوهامتشر بعد طلااقها قبل 5 سنوات مضت |
Duvall foi encontrado esta manhã por um corredor nesta área remota de uma estação de comboios abandonada. | Open Subtitles | جثه السيده دوفال الكتشفت صباح اليوم من قبل عداء في هذه المنطقه النائيه في محيط هذه المحطه على الطريق السريع |
E não vais mandar a identidade daquela Duvall à polícia. | Open Subtitles | وانت لن ترسل بطاقة المراة دوفال الى الشرطه |
Vai haver resistência do Congresso, sobretudo do Senador Duvall. | Open Subtitles | وبصورة رئيسية من السّيناتور دوفال. |
O Senador Duvall é motivado por este desejo absurdo... | Open Subtitles | السّيناتور دوفال مدفوع بهذه الرغبة السخيفة... |
Senador Duvall, está a ficar para o tarde. | Open Subtitles | سّيناتور دوفال , أعتقد ان الوقت متأخرا |
A Lacey Duvall, assassinada. | Open Subtitles | لاسي دوفال قتلت كانت هنا الليلة الماضية |
Muito bem, Mr Duvall. | Open Subtitles | أحسنت ، سيد ديفال. |
- Eu levo a minha famosa... - Então avisámos o Director Duvall. | Open Subtitles | ونحن فقط خدعنا المدير ديفول |