- Passaste. Estás oficialmente assegurado pela Global Dynamics. | Open Subtitles | أجل، تم تأمينك رسيماً من قبل مؤسسة الديناميكية العالمية للصحة و الحياة |
É bom para nós e para a Global Dynamics. | Open Subtitles | هذا من صالحنا و من صالح مؤسسة الديناميكية العالمية |
É feito pela General Dynamics, do Texas. | Open Subtitles | جنرال ديناميكس من فورت وورث , تكساس الذي يملك هذه الشركة ؟ |
Para seu chefe ter a Global Dynamics para vender a cidade? | Open Subtitles | حتى رئيستك يمكنها بيع بعض أجهزة غلوبال دايناميك خارج البلدة؟ |
Quero trabalhar na Global Dynamics. | Open Subtitles | أريد العمل في "مؤسسة الديناميكا العالمية" |
A feira de ciência da escola Tesla atribui o primeiro prémio deste ano e um estágio de um ano na Global Dynamics | Open Subtitles | المعرض العلمي لمدرسة تيسلا منح الجائزة الاولى وزمالة بحثية لمدة عام في المختبر المركزي لديناميكية الفضاء |
O seu disfarce diplomático é de delegado sénior do Ministério do Comércio Russo, que está diretamente associado à Anhur Dynamics. | Open Subtitles | الغطاء الدبلوماسي الخاص به هو وجود مندوب بارز في وزارة التجارة الروسية يرتبط مباشرة مع أنهور ديناميك |
Depois, rebateu o sinal num satélite da Global Dynamics para disfarçar. | Open Subtitles | ثم يطرد الإشارة من أحد الأقمار الصناعية لمؤسسة الديناميكية العالمية ليغطي مساراته |
Dada a dimensão deste incidente, receio que a Comissão se veja obrigada a nomear um novo director da Global Dynamics. | Open Subtitles | بإعطاء هذه الحادثة مقدار أخشى أن اللجنة ليس لها خيار لكن قرار تعيين رئيس جديد لمؤسسة الديناميكية العالمية، فعال حالاً |
Pela mesma razão que um anarquista aceita um emprego cómodo na Global Dynamics. | Open Subtitles | حسنا, في بعض الاحيان انها مؤسسة مضادة للفوضوية وافقت على الانضمام في عمل الاستشارات في مركز الديناميكية العالمية |
Preciso do apoio de que falámos na Global Dynamics. | Open Subtitles | قابليني في ردهة الديناميكية العالمية |
Não há problema. Na Veridian Dynamics, amamos as crianças. | Open Subtitles | ليست مشكلة , في فريديان ديناميكس ,إننا نُحب الأطفال |
Era metalúrgico na General Dynamics. | Open Subtitles | - لقد كان عامل ألومنيوم في جنرال ديناميكس. |
Veridian Dynamics. Somos o futuro da alimentação. | Open Subtitles | فريديان ديناميكس إننا مُستقبل الأطعمة |
Vê se a General Dynamics chegou antes de nós. | Open Subtitles | اذهب وانظر ان ما كان جنرال دايناميك تفوق علينا هنا |
Solicitamos de novo à Massive Dynamics dos protocolos do Cortexiphan. | Open Subtitles | "كرَّرنا طلبنا لـ"ماسيف دايناميك "عن معلومات متعلقة ببروتوكولات "كورتيكسيفان |
Sabes, coisas sobre o trabalho, coisas que fazemos na General Dynamics, e ele paga-me por isso. | Open Subtitles | نعم اشياء حول العمل اشياء نفعلها في جنرال دايناميك وهو يدفع لي مقابل ذلك |
E hoje vai assumir o controlo da Global Dynamics. | Open Subtitles | واليوم أنتِ رئيسة "مؤسسة الديناميكا العالمية" |
Ao introduzir a sua nova palavra passe, tornar-se-á a nova directora da Global Dynamics. | Open Subtitles | والآن بمجرد أن تدخلين كلمتكِ السرية الخاصه ستصبحين الرئيسة الجديدة "لـ"مؤسسة الديناميكا العالمية |
Global Dynamics, acesso à criogenia autorizado. | Open Subtitles | المختبر العالمي للديناميكيات الجينية الدخول مسموح |
Na Global Dynamics? Imaginem só! | Open Subtitles | في المختبر العالمي ، تخيل ذلك ؟ |
Diretor da Anhur Dynamics? | Open Subtitles | الرئيس التنفيذي لشركة أنهور ديناميك ؟ |
A chefe da Global Dynamics está a brilhar. Quebra o segredo. | Open Subtitles | رئيس القلوبال دينامك مشع, اجعلها غير سرية |
General Dynamics Corporation, Hughes Aircraft, Martin-Marietta, | Open Subtitles | شركة صكوك تكساس, شركة جنرال داينامك |