Não imaginas como é bom poder dizê-lo em voz alta, mas assusta-me... E é a verdade. | Open Subtitles | لا يمكنك تخيل مدى أرتياحي لقولي هذا بصوت عالي .. لكن الأمر يخيفني وتلك هي الحقيقة |
Para mim, esta é a regra da idade moderna E é a mensagem que temos que endereçar aos nossos políticos, mostrar-lhes que é essa a forma de fazer as coisas, nos dias de hoje. | TED | بالنسبة لي فتلك هي قاعدة العصر الحديث، وتلك هي الرسالة التي علينا توصيلها لساستنا، وأن نبين لهم أن الأمور تسير على هذا النحو هذه الآونة. |
Temos que o fazer E é a coisa certa a fazer. E não acontece nada de mal quando se faz a coisa certa. | Open Subtitles | يجب أن نفعلها و هذا هو الشيء الصحيح لنفعله , و لا شيء سيء سيحصل عندما تقوم بالأمور الصحيحة |
Obviamente, ele acredita que é o assassino do Porto Gig, E é a única coisa que dá algum sucesso à sua vida, | Open Subtitles | من الواضح .. انه يؤمن بأنه قاتل غيغ هاربر و هذا هو الشئ الوحيد الذي يمنح حياته الغير ملحوظة |
Um ano e meio, E é a primeira vez que ela olha para aquilo. | Open Subtitles | عام و نصف , و هذه هي أول مرة يتفحصه أحدهم |
Sim, E é a terceira vez desde Fåberg. | Open Subtitles | نعم ، و هذه هي المرة الثالثة منذ فيبورغ أتعتقد أنا سائل المسح مجاني ام ماذا؟ |
Só sei que nos temos afastado desde que isto começou E é a primeira vez que ele dá um passo na minha direção. | Open Subtitles | كل ما اعرفه اننا نبتعد عن بعضنا منذ انفصالنا وهذه هي المرة الأولى التي يخطو خطوة باتجاهي |
E é a melhor hipótese que temos neste momento. | Open Subtitles | وتلك هي الفرصة الوحيدة لدينا الآن. |
E é a 2ª Mass. | Open Subtitles | وتلك هي الجمهرة الثانيه |
Sim. E é a ligação do Evan Potter, o nosso candidato, a vítima. | Open Subtitles | أجل، وتلك هي الصلة بـ(إيفان بوتر)، ضحيّتنا المُدّع. |
E é a rapariga que conheci. | Open Subtitles | وتلك هي الفتاة التي عرفتها. |
E é a altura perfeita do ano. | Open Subtitles | و هذا هو الوقت المثالي من السنة |
E é a nossa oferta final, porque estamos a sair. | Open Subtitles | و هذا هو عرضنا الأخير لأننا مغادرين |
E é a minha função. Vou assustá-lo. | Open Subtitles | و هذا هو عملي سوف أخيفه |
Tenho um horário para vos receber E é a primeira vez que cá vêm. | Open Subtitles | وهذه هي المرة الأولى التي أرى احداً أهتم بعملي فيه |
Finalmente estamos aqui, em Echo Lake, é incrivelmente lindo, E é a primeira pescaria do Matty. | Open Subtitles | لقد وصلنا أخيراً، إلى (إيكو ليك) إنها منطقة رائعة بشكل لا يصدق وهذه هي المرة الأولى التي يصطاد فيها (ماتي) السمك |