O Sr. Reddington e a agente Keen não estão em todos os locais, mas devem estar num deles. | Open Subtitles | السيد ريدينجتون والعميلة كين لا يُمكنهم التواجد فى كل تلك الأماكن لكن لابُد أنهم فى أحد تلك الأماكن |
Você e a agente Walker vão infiltrar-se. | Open Subtitles | انت والعميلة ولكر ستذهبون تخفيين |
Ela e a agente desaparecida nadaram na mesma piscina. | Open Subtitles | هي و العميلة المفقودة سبحا في نفس المسبح |
O Coronel Casey e a agente Walker decidiram juntar-se à festa. | Open Subtitles | العقيد كاسي و العميلة والكر قررا الانضمام إلى الحفلة |
De facto, sou eu e a agente Sloane. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا مع العميلة (سلون) |
Eu sei que não sou um agente de terreno de acção, mas o SD-6 está metido nisto e a agente Bristow precisará de ajuda. | Open Subtitles | أنا اعرف أنى ليس عميل ميدانى,ولكن العميله بريستو تحتاج الى الدعم |
Estão presentes: a Inspectora da polícia Nora Harris, o Detective Ed Lam, e a agente Especial Kiera Cameron. | Open Subtitles | يتواجد هنا المفتش نورا هاريس و المحقق إد لام و العميل الخاص كييرا كاميرون |
Você e a agente Scully deixarão de estar ligados aos Ficheiros Secretos. | Open Subtitles | أنت ووكيل سكولي سيتوقّف كلّ الجمعية المادية بالملفات المجهولة. |
Uma chamada no Crime Stoppers, uma imagem de CFTV e três tweets, todos a indicar o Sr. Reddington e a agente Keen a ir para Norte-noroeste na Foxhall perto do lago. | Open Subtitles | إتصال من شاهد عيان كاميرات الدوائر التليفزيونية وثلاثة تغريدات تؤكد أن السيد ريدينجتون والعميلة كين مُتجهين إلى الشمال الغربي على طريق فوكسهال |
Eu sei que você e a agente Mills eram próximos. | Open Subtitles | أعرف بأنك والعميلة ميلز كنتما متقربان .... |
As câmaras de trânsito confirmaram que o Reddington e a agente Keen andavam por lá. | Open Subtitles | لكن كاميرات للمرور في المنطقة أكدت وجود السيد " ريدينجتون " والعميلة " كين " في المنطقة المجاورة |
O Dr. Clyne e a agente Madison irão na missão convosco. | Open Subtitles | سيرافقكم د."كلاين" والعميلة "ماديسون" في المهمة |
- Este caso foi-me atribuído e a agente Scully é médica. | Open Subtitles | لقد تم تكليفى بهذه القضية و العميلة سكالي |
e a agente Jarvis vai precisar de ir à morgue para examinar o corpo. | Open Subtitles | و العميلة جارفيس بحاجة الى الذهاب الى المشرحة لأجل فحص جثته |
Ele fala muitas vezes da dor... que você e a agente Simmons tiveram que suportar. | Open Subtitles | يتكلم أحيانا عن الألم الذي عانيته أنت و العميلة سيمونز |
Vou reposicionar a Zoe e a agente Rivai. | Open Subtitles | أنا أعيد تمركز زوي و العميلة ريفاى |
Onde você e a agente Lee foram? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت مع العميلة (لي)؟ |
Esta é a Agente Jareau, e a agente Prentiss da Interpol. | Open Subtitles | و هذه العميله جيرو, العميله برينتس من الانتربول |
O Detective Fonnegra e a agente Cameron foram à quinta para verificar uma entrega de fertilizantes. | Open Subtitles | بما حدث و أدي الى إطلاق النار على المحقق فونيغرا ؟ المحقق فونيغرا و العميل كاميرون جاؤا الى المزرعة |
Diz aqui que você e a agente Bristow interrogaram um sócio do Sloane. | Open Subtitles | يقول هنا بأنّك ووكيل بريستو إستوجب شريكا سيوان. |