Notaste que o McGee e a Bishop estão estranhos? | Open Subtitles | هل لاحظت أن (ماكغي) و (بيشوب) يتصرفون بغرابة؟ |
Só a pensar se encontraste alguma coisa nas cinzas que o Tony e a Bishop recolheram. | Open Subtitles | فقط أتسائل ما إذا كنتِ عثرتِ على شيء في الرماد الذي عثر عليه (طوني ) و (بيشوب) قُرب مسرح الجريمة |
O Jake e a Bishop convidaram-nos para um jantar amanhã. | Open Subtitles | جايك) و (بيشوب) دعانا على العشاء) ليلة الأمس |
Tu e a Bishop verifiquem o escritório do Newton no quartel. | Open Subtitles | أنت وبيشوب تحققا من غرفة نيوتن في حي الضباط الزائرين. |
Com o DiNozzo fora, imaginei que o McGee e a Bishop gostariam de apoio no escritório, não no terreno. | Open Subtitles | مع كون دينوزو بعيدا, ظننت أن ماغيّ وبيشوب سوف يقدّران مساعدتك في المكتب, وليس في الميدان. |
Confiscamos os tapetes, e a Bishop levou vários registos da loja. | Open Subtitles | حسنا, نحن نصادر كل السجاد وبيشوب جلبت العديد من تسجيلات المتجر. |
Levo o Tony e a Bishop comigo. | Open Subtitles | سوف أخذ توني و بيشوب معي |
A Quinn e a Bishop estão com eles. | Open Subtitles | (كوين) و(بيشوب) يلتقون معهم الآن يجب أن نعرف في وقت قريب |
e a Bishop e a Quinn são agentes totalmente capazes que estão sempre à espera "de se instalarem", a propósito. | Open Subtitles | و(بيشوب) و(كوين) عملاء قادرين تماما والذين لا يبحثون دائما إلى "الاستقرار"، بالمناسبة |
O McGee e a Bishop começaram 10 m antes e ainda assim vencemo-los. | Open Subtitles | حسنا، حصل (ماكغي) و(بيشوب) على عشر دقائق أحماء ونحن فزنا عليهم |
Vou mandar o McGee e a Bishop verificarem. | Open Subtitles | سأجعل (ماكغي) و(بيشوب) يتحققان منه |
Estás a ver, este é o Tony, e a Bishop. | Open Subtitles | انظر، هناك توني، و... بيشوب. |
A Quinn e a Bishop podem precisar de ajuda. | Open Subtitles | (كوين) و(بيشوب) قد تحتاجان إلى مساعدتنا |
A Quinn e a Bishop estão com ela. | Open Subtitles | (كوين) و(بيشوب) معها الآن |
Havia um número de série na faca de plástico que o Tony e a Bishop encontraram no quarto do Capitão Newton. | Open Subtitles | على تلك السكين البلاستيكية التي وجداها توني وبيشوب في غرفة الكابتن نيوتن. |
A Abby e a Bishop estão a triangular as torres de telemóveis e reduziram | Open Subtitles | اه، آبي وبيشوب يحاولون تحديد برج الاتصالات المستخدم لحد الان حددوا |
A Brody e a Bishop estão a segui-los agora mesmo, a ouvir tudo o que estão a dizer. | Open Subtitles | برودي وبيشوب بتتبعون الروس ونحن نتكلم، يلتقطون كل كلمة يقولونها |
- O McGee está a por localizadores na mala, e a Bishop está a ligar-se com a segurança do shopping. | Open Subtitles | في حقيبة الفدية، وبيشوب تتابعه بمساعدة أمن المول ،دينوزو انت ترتبطن MTAC مع بيشوب في غرفة |
O McGee e a Bishop já estão à caminho. | Open Subtitles | ماغي وبيشوب بالفعل في طريقهم الى هناك |