Eu ficava a subir e a descer umas escadas e começava a correr e levantar uns pesos, só para comparar isso com o Dota, como se fosse uma metáfora e tal. | Open Subtitles | مشيت إلى أعلى وأسفل هذه السلالم وبدأت تشغيل و رفع بعض الأوزان، و فقط لمقارنة هذا مع دوتا مثل بعض المجاز والاشياء. |
Mas vou fixar ambos os olhos nesta grande barriga a subir e a descer. | Open Subtitles | لكن سأبقي عياني على هذا البطن يتحرك إلى أعلى وأسفل |
E começa a subir e a descer... | Open Subtitles | وأنت تتحرك إلى اعلى ...وأسفل وكأنك |
E ela respondeu: "Pessoas com trajes orientais, "vestes drapeadas, a subir e a descer escadas. | TED | فقالت،"أرى أشخاص في ملابس شرقية، "في إسدالات، يصعدون و يهبطون السلالم" |
Conta maravilhosas histórias de ficar horas a brincar com os amigos, a subir e a descer pelas belas formações rochosas que salpicam a zona rural em volta da casa dele. | TED | يروي حكايات عجيبة حول اللعب لساعات مع أصدقائه وتسلق الصخور الجميلة صعودًا ونزولاً والمنتشرة حول منزله في الريف. |
Correste tão rápido, sobre o muro e a descer a montanha... | Open Subtitles | لقد هربت بسرعة عبر الجدار ونزولاً علي التل |
e a descer pelo lado da montanha | Open Subtitles | "وأسفل بجانب الجبل" |
Fizemos demasiadas viagens desnecessárias a subir e a descer as escadas. | Open Subtitles | لقد قمنا فقط بالكثير من الرحلات الغير ضرورية صعوداً ونزولاً من الدرج |