A fonte é a estrela do espetáculo e a estrela decide se vai comparecer ao encontro ou não. | Open Subtitles | هذا حقيقى المصدر هو نجم المشهد والنجم هو من يقرر ان كنت تجرى المقابله ام تستبعدها |
Exacto, e a estrela de cinema disse que estava adormecido aqui, deitado no algodão egípcio. | Open Subtitles | صحيح، والنجم السينمائي قال بأنه كان نائم هنا، محتضن القطن المصري. |
Os 3 Reis e a estrela mais brilhante, Sirius, | Open Subtitles | والملوك الثلاثة والنجم الألمع - كوكب شّعرى |
E estes seriam só os que, por acaso, passaram entre nós e a estrela. | TED | وهذه هي فقط المذنبات التي حدث ومرّت بيننا وبين النجم. |
E há uma nave-mãe posicionada entre nós e a estrela. | Open Subtitles | وكذلك توجد سفينة قيادة تتمركز بيننا وبين النجم |
e a estrela na sua pela? | Open Subtitles | و النجمة التي على جلده؟ |
e a estrela na sua pele? | Open Subtitles | و النجمة التي على جلده؟ |
O vórtice está fechado, e a estrela vermelha desapareceu. | Open Subtitles | الدوامة مغلقة والنجم الأحمر قد إختفى |
e a estrela do cinema Zane ficou cara a cara com o El Oso. | Open Subtitles | والنجم الشهير سوف يقابله وجهاً لوجه |
Cá estão eles! O engravatadinho e a estrela. | Open Subtitles | ها هم، البدلة والنجم |
Meu coronel, o enxame de robôs e a nave-mãe estão a manobrar para se colocarem entre nós e a estrela. | Open Subtitles | "سيدي، سرب "الطائرات الألية وسفينة القيادة يناورون ليبقوا حائل بيننا وبين النجم |