E a Julie Andrews vai cantar em Salzburgo. Vão jantar com ela a seguir. | Open Subtitles | وجولي اندروز,ستغني هناك كما انهم سيتعشون معها بعد ان تنتهي |
E a Julie Crenshaw vai passar a sua lua de mel atrás das grades. | Open Subtitles | وجولي كرينشو سَيَصْرفُ شهر عسلها خلف قضبان. |
O Charlie E a Julie estão lá dentro agora, a tentar descobrir uma maneira de te proteger. | Open Subtitles | تشارلي وجولي في الداخل الآن إيجاد طريقة لحمايتك. |
Por isso, é tipo, eu E a Julie, eu e a Rachel. | Open Subtitles | إذا علي الإختيار أنا و جولي أو أنا و رايتشل |
Porque de acordo com ambas as comunicações, alguém queria que a Emma E a Julie chegassem aqui há pelo menos 48 horas. | Open Subtitles | لأنه طبقاً لكلتا المجموعتان من الأتصالات شخص ما أراد لأيما و جولي أن تصلا الى هناك ليس قبل 48 ساعة الماضية |
Então, tens a certeza que a Emma Peters E a Julie Allen foram recrutadas pela mesma pessoa? | Open Subtitles | أذن أنتم على يقين من أن أيما بيترز و جولي ألين قد تم تجنيدهن من قبل نفس الشخص ؟ |
É a Mary E a Julie pela pen e os diamantes. | Open Subtitles | إنها ماري وجولي من أجل القرص الصلب المتناهي الصغر -والألماس |
Sobre a Serina E a Julie e a Tara e a Deanna, mas nada sobre estas mulheres. | Open Subtitles | حول Serina وجولي وتارا وديانا، لكن لَيسَ حول هؤلاء النِساءِ الأخرياتِ. |
A terceira prenda, última, mas não menos importante, que o meu filho me deu, foi o ponto de exclamação do mês milagroso de agosto de 2014: a namorada que ele foi buscar na noite do diagnóstico, é agora a mulher dele, e o Pete E a Julie deram-me a minha netinha, a Lucy Fitzgerald Frates. | TED | وثالث شيء ، واخيرا وليس أخرا هدية وهبني اياها ابني وكعلامة فارقة الشهر المعجزة في شهر أغسطس/أب 2014 صديقته التي ذهب لاحضارها في ليلة تشخيصه هي زوجته الأن بيت وجولي اعطوني حفيدتي، لوسي فيتزجير فراتس |
Venha, vamos buscar a Sabrina E a Julie. | Open Subtitles | أحضري مفاتيحك لنذهب! 0 سابرين وجولي |
Se pensas que tu E a Julie vão ser os melhores amigos para sempre e que essa mamas McTittenheimer vão ser a grande queca da tua vida e "Meu Deus ela faz snowboard" não te vai matar de tédio, | Open Subtitles | ان كنت تعتقد انك انت (وجولي) ستكونان اعز الاصحاب للأبد -وان هذة التيتي تينهيمير ... -على رسلكِ ! |
Então, porque é que o Alex, no Quénia, a Fátima em Bangladesh, o Navjoot em Mumbai E a Julie e a Mary no Uganda, ainda esperam meses para saberem porque é que estão doentes? | TED | لم لايزال آلكس من كينيا، وفاطمة في بنغلادش، و نافجوت في مومباي و جولي و ماري في أوغندا في الانتظار شهورا من أجل أن يشخصوا ليعرفوا لم هم مرضى؟ |
A diferença, Dale, entre a Sandi E a Julie, é que a Julie foi mais esperta que você e fugiu. | Open Subtitles | "الاختلاف "ديل "بين "ساندي"، و"جولي هو إن "جولي" احتالت عليك وهربت |
Enfrentar a Kirsten E a Julie tem de ser melhor do que ir para a prisão. | Open Subtitles | ولكن مواجهة "كرستين" و"جولي" من المؤكد إنه أفضل من الذهاب للسجن |
Se aqueles estupores não o tivessem matado, talvez eu, ele E a Julie já estivéssemos no Tahiti. | Open Subtitles | لو لم يقم هؤلاء الأوغاد بقتله "ربما كنّا أنا و هو و (جولي) ب "تاهيتي |
Eu E a Julie vamos buscar o meu vestido de casamento. | Open Subtitles | لأنني أنا و"جولي" سوف نذهب لشراء فستان الزفاف |
Joguei muito com o papá E a Julie enquanto estiveste fora. | Open Subtitles | لقد لعبت كثيرا مع أبي و "جولي" حين كنتِ في الفضاء |
Eu sei que tu E a Julie eram muito próximos. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك كنت و جولي قريبين جداً |