Tem a ver com um riacho em que eu e a Kate estamos. | Open Subtitles | لديها ما تفعله في الخور، أنا وكيت في الأعلى |
Já agora, há algo que o Tony e a Kate lhe queriam perguntar. | Open Subtitles | بالمناسبة هناك شئ ما بين توني وكيت يريدون سؤالك عنه |
Enquanto o Jack e a Kate esperavam por uma resposta, ...os Outros tinham as suas próprias ideias para conseguir o seu homem de volta. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي انتظر فيه جاك وكيت للاجابة كان للاخرين افكار خاصة لكي يستعيدوا رجلهم |
Depois a Angie mentiu à Kate e a Kate mentiu-me a mim, e foi um erro. | Open Subtitles | وبعد ذلك انجي كذبت على كايت وكايت كذبت علي انا |
Neste momento há muita coisa a acontecer e ando um pouco azafamado com todos os meus pacientes, e eu e a Kate ficámos noivos. | Open Subtitles | وأريد مايهدئني قليلا مع كل مرضاي وارتباطي انا وكايت |
A Lacey vai a Boston, este fim de semana, com o Todd e a Kate. | Open Subtitles | ليسي ذاهبة الى بوسطن عطلة الاسبوع مع تود و كيت |
O Hotch está nas urgências e a Kate a ser operada. | Open Subtitles | كيف حالهم؟ حسنا هوتش في الطوارئ و كايت في غرفة العمليات |
- e a Kate Warner? | Open Subtitles | - ماذا عن كايت ورنر |
Eu sei que vocês... nunca se importaram comigo, especialmente tu e a Kate. | Open Subtitles | اعلم انكم ابنائي لم تهتموا لي قط خاصة انت وكيت |
Era importante. Mas o Michael já foi e a Kate não falta muito. | Open Subtitles | لقد كان مهم , لكن مايكل ذهب وكيت قريبا ستذهب |
É um bom trabalho. Gosto dos miúdos e a Kate é uma boa patroa. | Open Subtitles | إنه عمل جيد , وأنا أحب الأطفال وكيت هو مدرب رائع. |
Vou a Boston com o pai e a Kate. | Open Subtitles | لاأستطيع سأذهب الى بوسطن مع ابي وكيت |
O Dave e a Kate vão para o último local de despejo. | Open Subtitles | ديف وكيت يذهبان الى احدث موقع تصريف |
e a Kate e os miúdos ainda estão cá? | Open Subtitles | وكيت والأودلاد لا يزالوا هنا؟ |
O Tom e a Kate sentados Numa árvore...! | Open Subtitles | توم وكيت يجلسان فوق الشجرة |
O Martin Loeb faz um telefonema ao presidente e estou fora do caso? e a Kate permite isso? | Open Subtitles | مارتن لوب يتصل بالمحافظ وأنا خارج القضية وكايت سمحت بهذا |
Ele quer casar-se outra vez, e a Kate é atraente. | Open Subtitles | إنه يبحث عن زوجه جديدة وكايت ملائمة جداً |
Na maioria das vezes, quando eu e a Kate discordamos, ficamos prontos para nos matarmos. | Open Subtitles | لكن مثل كل مرة ...عندما نختصم أنا وكايت نحن نحاول قتل بعضنا |
e a Kate e o Jack e o Sawyer viram-no também, mesmo antes de terem sacos enfiados na cabeça. | Open Subtitles | وكايت وجاك وسوير رأوا ذلك ايضاً بالضبط قبل ان يضعوا اغطيه على رؤسهم-- |
Em vez disso, tenho de ir segurar a vela com o pai e a Kate. | Open Subtitles | ولكن بالمقابل , سأكون العجلة الثالة مع ابي و كيت |
Tenho de saber como estão o Will e a Kate. | Open Subtitles | نعم انا دائما كنت اريد ان اتابع ويل و كيت |
O Jack e a Kate já sabem. | Open Subtitles | حسناً، جاك و كايت يعرفان بالفعل |
e a Kate? | Open Subtitles | ماذا عن كايت ؟ |