O engano e a manipulação são características essenciais deste distúrbio, | Open Subtitles | الخداع و الإحتيال هما الصفتان الأساسيتان |
- O engano e a manipulação são generalidades e podem ser aplicadas a quem mente, e todos o fazemos incluindo a Sra, Dra. Summers. | Open Subtitles | الخداع و الإحتيال هما عموميات يمكن تطبيقهما على أي شخص يقوم بالكذب و كل الناس تكذب (بما في ذلك أنتِ دكتورة (سامرز |
Mas a linha entre bem e mal pode tornar-se ténue e a manipulação em si passa a ser a coisa mais importante. | Open Subtitles | لكن مفاهيم الخير والشر ممكن ان تمتزج والتلاعب بحد ذاته يصبح الامر الاكثر اهمية |
Agora é como dizer ao nosso cão para voar mais baixo — se é que temos um cão que faça isso. Carrego num botão e a manipulação é muito fácil. | TED | والآن، إنها كأن تخبر كلبك بأن يحلق بمستوى منخفض، إن كان لديك كلب مشابه، إذن، أستطيع ضغط زر والتلاعب بها بشكل أسهل على الأحرى. |
No entanto, o livro foi lançado primeiro e explora a luta das classes e a manipulação genética. | Open Subtitles | هذه الرواية أتت أولاً وهي تستعرض صوراً من مناضلة طبقات المجتمع والتلاعب بالجينات أريدكم أن تكتبوا ورقة تستعرض هذه المشاكل |