"e a marinha" - Traduction Portugais en Arabe

• و البحرية
• والبحرية

A Capitania do porto, a Guarda-Costeira e a Marinha foram alertadas sobre a localização deste submarino.
،لقد أطلع مسؤولو المرفأ و خفر السواحل و البحرية . على هذا الموقع

- a Guarda-Costeira e a Marinha.
. خفر السواحل و البحرية

Assim, o público era informado de que o Exército e a Marinha continuava a somar vitórias.
وكل ما عرفه الرأى العام هو أن الجيش والبحرية اليابانية ظلا ينتصران فى أى معركة يخوضاها

Coloca o exército e a Marinha em alerta e homens extras em portos e estações até encontrarmos Sun Yat-sen.
ضع الجيش والبحرية في حالة تأهب وضع رجالا على الموانئ حتى نجد سون يات سين

Dentro de precisamente dois meses, o Exército e a Marinha irão invadir a Nação do Fogo... no Dia do Sol Negro.
خلال شهرين بالضبط، إن الجيش والبحرية سيغزو أمة النار في يوم الشمس السوداء

Vamos levá-los através de águas paquistanesas. e a Marinha indiana vai buscá-lo lá.
نحن سنعبر بكما المياه الباكستانيّة والبحرية الهندية ستقلّك مِن هناك

Sim, porque a CIA, o FBI e a Marinha da Coreia do Sul vão todos exigir acesso imediato a ele.
أجل، لأن الاستخبارات المركزية والفيدراليون والبحرية الكورية الجنوبية سيطلبوا الوصول الفورى له

O exército e a Marinha estão prontos.
. الجيش والبحرية مستعدين للعمليات

e a Marinha e o Exército também, aos poucos também se tornavam... mais receptivos à ideia da paz.
وكذلك الجيش والبحرية أيضاً ... تدريجياً تحولنا إلى شعب أكثر تقبلاً لفكرة السلام ...