Toda a gente aqui sabe que matou o Hamersly e a Rachel Banks? | Open Subtitles | هل الجميع يعلم هنا أنك قتلت فيل هاميرسلى وراشيل بانكس؟ |
A propósito, acho que tu e a Rachel têm hipóteses. | Open Subtitles | بالمناسبة أعتقد أنك أنت وراشيل على علاقة |
O Sha e a Rachel tiveram esta ideia invulgar não apesar da mistura eclética de competências e experiências, mas por causa dela. | TED | أتى شا ورايتشل بهذه الفكرة الفريدة من نوعها ليس على الرغم من بل بسبب الخليط الإنتقائي لمهاراتهم وخبراتهم. |
lncrível era ter de beijar a Phoebe e a Rachel sempre que ia a sair. | Open Subtitles | أتعرفين ما لا أصدقه أيضا؟ على تقبيل فيبى ورايتشل كل مرة أغادر فيها الغرفة |
Por isso, é tipo, eu e a Julie, eu e a Rachel. | Open Subtitles | إذا علي الإختيار أنا و جولي أو أنا و رايتشل |
e a Rachel? Como é que lhe perguntamos, sequer? | Open Subtitles | و لكن ماذا عن رايتشل كيف سنسألها |
Não acredito que tu e a Rachel vão passar seis meses na floresta tropical. | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق انك انت وراشيل ستمضون ستة أشهر في الغابات المطيرة. |
E leve a Bo e a Rachel consigo. Se houver alguém a vigiar o Steve, nós lidamos com isso, está bem? | Open Subtitles | خذ بو وراشيل معك . نحن نحرص على أولئك الذين يراقبون ستيف. |
O Ross e a Rachel estão a chegar, e depois tenho de ir para o escritório. | Open Subtitles | - انها على ما يرام. روس وراشيل سوف يعود قريبا، ثم أنا فلدي تذهب إلى المكتب. |
O Ross e a Rachel não sabem o que dizem. | Open Subtitles | روس وراشيل لا أعرف ما يقولونه. |
Ela e a Rachel estudaram juntas? | Open Subtitles | انها وراشيل ذهبت إلى المدرسة معا؟ |
O Osgood e a Rachel Rathaway, um casal rico de Central City, pagou 25 milhões por ele em Paris. | Open Subtitles | أوسجوود وراشيل Rathaway، واحدة من أغنى الأزواج في وسط المدينة، دفع 25 مليون لفي باريس. |
Também sei que tu e a Rachel têm uma passado. | Open Subtitles | أَعْرفُ أيضاً بأنّك ورايتشل كنتما على علاقة |
Sem ideias e a forçar o Joey e a Rachel a ficar juntos, mesmo sem fazer o menor sentido. | Open Subtitles | عندما نفذت لديهم الافكار واجبروا جوي ورايتشل ليصبحوا معا بالرغم من انه شي غير منطقي |
É tão estranho ver o Ross e a Rachel com um bebé. | Open Subtitles | من الغريب رؤية روس ورايتشل مع طفل. |
Sim. Desejava que as coisas entre mim e a Rachel tivessem dado certo. | Open Subtitles | متأكّد. l متوسط، يَعمَلُ l يَتمنّاني ورايتشل المعيشة سوية كَانتْ سَتَحْسبُ؟ |
A Phoebe e a Rachel viram-te com a Nancy, hoje. | Open Subtitles | فويب ورايتشل إنشرْك مَع نانسي اليوم. |
Sim, o Nathan já foi para casa e a Rachel já acordou. | Open Subtitles | اجل ... نايثن في المنزل, ورايتشل استيقظت |
Brooke, na noutra noite, na festa, tu e a Rachel pensaram que eu estava a dormir, mas não estava. | Open Subtitles | بروك, في تلك الليلة في الحفلة انت و رايتشل ظننتما اني نائم .. |
e a Rachel? | Open Subtitles | ماذا عن رايتشل ؟ |
Gary, não conseguimos localizar o Harken, o Hicks e a Rachel. | Open Subtitles | غاري , لا نستطيع تحديد مكان هاركين , هيكس, ريتشل |