"e a sam" - Traduction Portugais en Arabe

• و سام

Tu e a Sam. As sobrancelhas arqueadas, os suspiros.
أنت و سام ، حواجبكما المقوسة و التنهدات

Os factos são que o Evan e a Sam jogaram um jogo de terror e a Sam ficou assustada.
الحقائق ان ايفان و سام لعبوا لعبة مخيفة و سام خافت

É o teu telemóvel, e usava-lo para gerir a Ellie e a Sam.
انه هاتفك و انت استخدمتيه لتشغيل ايلي و سام

Eu e a Sam vamos comer algo, depois de ela acabar.
سنخرج أنا و (سام) لتناول الطعام بعد انتهائها من العرض

Por falar nisso, General, gostava de ver como estao o Coronel e a Sam.
بالحديث عن الأمنيات سيدى أود فحص * العقيد * أونيل * و * سام

O Bud e a Sam estão a tentar localizá-la.
(باد) و (سام) يحاولان إيجادها في الوقت الراهن

Não sei se imaginei, e a Sam imaginou também, mas estávamos meio tontos, então...
لا اعلم ان كنت اتخيل و سام تتخيل ايضاً ...لكننا بطريقة ما

Acho que eu e a Sam precisamos de ficar aí contigo e com a mãe.
أرى أن نأتي أنا و"سام" للإقامة معك ومع أمي

A Becca e a Sam estão ansiosas por te ver. Por que é que não entras?
(ريبيكا) و (سام) تتشوقان لرؤيتك، لما لا تدخلين وتشاهدين المكان؟

Tenho a Sam, e a Sam tem aulas, por isso não vou a lado nenhum.
لدي (سام) و(سام)لديهامدرسة، لهذا لن أذهب لأي مكان.

- Tens de o levar para tua casa. - Eu e a Sam expulsámo-lo de lá. Sabes como é o House é autodestrutivo.
لقد أخرجناه أنا و(سام) من الشقة للتوّ - أنتَ تعرف طبيعة (هاوس)، إنّه مدّمر لذاته -

Sim, eu e a Sam vamos querer estar juntos eventualmente, mas precipitei-me com ele.
(بالتأكيد، سنرغب أنا و(سام في أن نكون وحدنا بالنهاية لكنّي نوعاً ما أعكس هذا عليه

O Wilson e a Sam têm uma relação. - Isso não lhe agrada.
ويلسون) و(سام) بينهما علاقة) ألستَ مأخوذاً بها؟

Eu e a Sam estamos naquele "vai, não vai".
أنا و سام مجددا

Fica de olho neles. Eu e a Sam vamos procurar a bomba na festa.
أنا و"سام"سوف نبحث بالداخل عن القنبلة

O Wilson acabou de me dizer que esta noite vamos sair com ele e a Sam num encontro duplo.
أخبرني (ويلسون) للتوّ أنّنا سنخرج في موعدٍ مزدوج معه و(سام) الليلة

Eu sei que o Bud e a Sam estão a revirar o quarto de motel, mas vai ser quase impossível para eles corresponder uma bala deformada à arma do atirador sem as estrias.
" أن أعلم أن " بد و " سام فتشا غرفة ذلك الفندق على انفراد, ولكن سوف تكون أقرب للمستحيل لهم ربط هذه الرصاصة المهشمة لمسدس الجاني بدون تصدعات

E agora querem matar-me e a Sam para manterem os seus segredos.
(الان يريدون ان يقتلوني انا و (سام كي يحتفظوا بأسرارهم

Tu e a Sam vão ficar em segurança aqui, está bem?
ستكونين أنتِ و (سام) بأمانٍ هنا، اتّفقنا؟

Pelo que me lembro, não dá muito trabalho e a Sam é muito foliona.
حسب آخر معلوماتي، أنتَ لست من يوزع المهام و(سام) رائعة بحق.