Hoje encontrei o Ben e a Sarah Graham na cidade, e eles perguntaram por ti. | Open Subtitles | لقد ذهبت عند بين وسارة جراهام اليوم وكانوا يسألون عنكى |
Tu e a Sarah é que são fixes, tão puros e simples, sabes? | Open Subtitles | من الجميل ان علاقتكما انت وسارة نقية وغير متكلفة،تعلم؟ |
Tu e a Sarah deviam andar com diplomatas, Chuck. | Open Subtitles | انت وسارة عليكا ان ترافقا بعض الدبلوماسيين ، تشك |
Devia ter apoio quando atingiu o Golitsyn e a Sarah na vedação. | Open Subtitles | لابد وأنه كان لديه من يدعمه لقتل جولستين وساره عند الحاجز |
Conhece o Dominic e a Sarah do South Side? | Open Subtitles | هل تعرف دومينيك وساره في الجزء الجنوبي ؟ |
A Laura e a Sarah não estão em perigo e, se estiverem, foram elas que o fizeram. | Open Subtitles | فأن لورا و سارا ليسوا في خطر و أذا كانوا كذلك .. فأنها من أفعالهم |
e o Henry e a Sarah podem partilhar o do meio e eu poderei dormir num sofá-cama. | Open Subtitles | و هينري و سارة يتشاركوا في الوسطى و أنا سوف أنام على أريكة متحركة |
O Chuck e a Sarah vão entrar por aquela porta, vão vir mais felizes que nunca, e tudo vai correr bem. | Open Subtitles | تشاك وسارة سوف يدخلون من هذا الباب وسوف يكونون سعداء جدا وسوف يكون كل شىء بخير |
Dr. Graiman, o Michael e a Sarah perderam consciência. | Open Subtitles | جرايمان ، مايكل وسارة قد فقدا وعيهما كيف حالتهما الآن ؟ |
O Michael e a Sarah morrerão sem oxigénio imediatamente. | Open Subtitles | مايكل وسارة سوف يموتان من دون أكسجين على الفور |
Detectei um crescente nível de hormonas quando o Michael e a Sarah começaram a bater um no outro. | Open Subtitles | لقد إكتشفت ارتفاعا في مستويات الهورمونات عندما بدأ مايك وسارة يهاجمان بعضهما |
Quero que tu e a Sarah sigam este rasto até Paris. | Open Subtitles | أريدك أنت وسارة أن تتبعوا هذا الأثر إلى باريس |
Mas o Chuck e a Sarah e... tu, Casey, mostraram-me que podia ser muito mais, que estou destinado a algo: ser um espião. | Open Subtitles | لكن تشاك وسارة وأنت كيف لي أن أريد أن أكون أكثر من هذا : أنني خلقت من أجل شيء واحد أن أكون جاسوس |
e a Sarah... Eu conheço a Sarah. | Open Subtitles | وسارة , أعرف سارة صديقي لن يرحل إلى باريس |
E havia dois tipos da universidade, e a Sarah olha para um deles - o Bob. | Open Subtitles | كنا نجلس في مكان منعزل مجرد نتحدث نوع من الحديث كان هناك هؤلاء الاثنان و حشد من شبان هناك, وساره نظرت الى احدهم |
Tu e a Sarah deviam vir connosco. | Open Subtitles | مع اصدقائهم من الشخصيات التايوانية الهامة أنت وساره يَجِبُ أَنْ تنضمو لنا. |
Enfim, o importante é que o Chaim e a Sarah tenham muitos anos maravilhosos juntos. Ámen. | Open Subtitles | عسى أن يحظى خايم وساره بـ سنوات رائعة معاً , آمين |
Não quero interromper, mas o Felty e a Sarah não foram hospitaleiros, eles são pacifistas e é assim que reagem quando são feitos reféns. | Open Subtitles | لا أريد أن أخرج كلاماً بدورِ هنا .ولكن فيلتي وساره لن يبقوا كداراً للضيافة .انهم مسالمين, وهكذا سوف يردون عليك |
Usou isto para matar a Dale e a Sarah? Ou também não sabia disto? | Open Subtitles | هذا ما استخدمته لقتل ديل و سارا أم ليس لديك فكرة عن هذا ايضاً؟ |
E o Steve e a Sarah... agiram como se gostassem, antes de tentarem matar-me. | Open Subtitles | ستيف و سارا هم قاموا بالتمثيل علي قبل محاولتهم قتلـي |
Podes observar o Henry e a Sarah, por favor? Eu explico-te mais tarde. | Open Subtitles | من فضلك اعتني بهنري و سارة و سوف أشرح لكِ لاحقاً |