"e afogou-se" - Traduction Portugais en Arabe

• وغرق
• و غرق
• وغرقت

Sim. Alvejaram-no e afogou-se.
نعم , سيدى أُطلق عليه النار وغرق

A estúpida da mãe, para a defender, atirou-se ao rio e afogou-se mesmo em frente aos olhos deste anjinho.
حاولت امرأة غبية للدفاع عنها، سقطت في النهر وغرق. الحق أمام عينيه هذا الملاك...

Caiu do seu barco de pesca e afogou-se.
سقط من مركب الصيد الخاص به وغرق

O desafiámos a atirar-se ao rio, ele atirou-se e afogou-se?
ثم تحديناه بالقفز في النهر و فعلها, و غرق

Há seis meses, um homem escorregou na banheira, partiu a cabeça e afogou-se na banheira.
أتعلمين,من ستة أشهر مضت إنزلق رجل من الصابون فى البانيو فى منزله و إنكسر و غرق

Um dia, ele estava a trabalhar e Maude foi ao pântano levar o seu almoço mas ela afundou-se na lama e afogou-se.
في يوم كان يعمل ,مود ذهبت الى المستنقع لاحضار الطعام لكها سقطت بالمستنقع وغرقت

Ela estava a nadar, sofreu um golpe na cabeça e afogou-se.
كانت تسبح، وضربت على الرأس، وغرقت

Ele caiu à água e afogou-se.
سقط في المياه وغرق

Parece que deve ter caído e afogou-se.
يبدو أنه سقط وغرق

O Jason caiu na piscina e afogou-se.
سقط جيسون في المسبح وغرق

Achas que ele fumou demais, foi passear e afogou-se?
الان هل تظن ان هذا الفتى دخن هذا التبغ الملعون و ذهب للخارج و غرق

Ele bebia perto do quebra-mar, muito perto daqui, dizem que ele caiu, bateu com a cabeça, e afogou-se.
لقد كان ثملاً عند الحاجز البحري القريب من هنا و يقولون أنه ضَرب رأسه و سقط و غرق

O vosso marujo estava bêbedo e afogou-se por acidente.
لقد كان ثملا,و غرق قدرا.

Ele caiu do barco de pesca e afogou-se.
سقط من قارب الصيد و غرق

Não, a Sra. Goga era a pescoço mole, e afogou-se no vómito na semana santa.
لا. السيدة "غوغا" هي من كان لديها عنق مرتعش وغرقت في قيئها عيد الفصح الماضي

Ela caiu num lago congelado e afogou-se.
سقطت في مياه بحيرة متجمّدة وغرقت

e afogou-se quando a maré encheu.
وغرقت عندما أتى المد والجزر وسحبها

Afastou-se e afogou-se.
وابتعدت وغرقت.