"e agora estás aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• والآن أنت هنا
• والآن أنتِ هنا

E agora estás aqui. Depois de tudo, tratas-me sem respeito.
والآن أنت هنا, ومع ذالك تعـاملـني بإحتـرام

E agora estás aqui para me matar, é isso?
والآن أنت هنا لقتلي. هل هذا فقط؟

Estive esperando por ti muito tempo E agora estás aqui...
إنتظرتك طويلاً ... والآن أنت هنا

E agora estás aqui mesmo nos meus braços.
والآن أنت هنا بين ذراعي

Nunca achei que nos íamos conhecer pessoalmente E agora estás aqui.
لم اعتقد أبداً أننا سنتقابل وجهاً لوجه والآن أنتِ هنا

Se soubesses há quanto tempo imagino isto... E agora estás aqui
لكِ أن تتخيلين كم ... حلمتُبهذا والآن أنتِ هنا

Permitiste que o Don te aterrorizasse para me ignorares, E agora estás aqui.
سمحت لـ(دون) يخيفك حتى تتجاهلني والآن أنت هنا.

E agora estás aqui comigo, enquanto o Edwards está no ER.
والآن أنت هنا معي، بينما (إدواردز) بالأسفل في العيادة.

Certo. - E agora estás aqui a chatear-me.
حسنٌ، والآن أنت هنا لتضايقني.

E agora estás aqui.
والآن أنت هنا

E agora estás aqui comigo.
والآن أنتِ هنا معي