"e ajudo-te" - Traduction Portugais en Arabe

    • وأساعدك
        
    • وسأساعدك
        
    • وأنا سَأُساعدُك
        
    Levo-te até Carson City e ajudo-te a salvar a Princesa Pei Pei. Open Subtitles آخذك الى مدينة كارسون وأساعدك لتنقذ الأميرة بيبى
    Vou informar-te e ajudo-te, com tudo. Open Subtitles وسأعلمك بالأمر وأساعدك بكل شيء
    Levo-te para lá e ajudo-te a recuperar. Open Subtitles سآخذك إلى هناك وأساعدك على التعافي
    Vamos só passar por este dia... e ajudo-te a esquecer dele durante a noite, está bem? Open Subtitles لنحاول أن ننهي هذا اليوم وسأساعدك على نسيان ما حدث اليوم الليلة
    Fazes-me esse favor, e ajudo-te a descobrir quem está a tentar matar-te. Open Subtitles اسديني هذه الخدمة وسأساعدك لمعرفة من يحاول قتلك
    Eu fico aqui e ajudo-te a concentrar. Open Subtitles أنا سَأَبْقى هنا، وأنا سَأُساعدُك تُركّزُ.
    Arranjo-te um médico de confiança para te tratar da ferida, e ajudo-te a fugir ou escondo-te, como preferires. Open Subtitles سأجد لك طبيبا ً وأساعدك لتهرب .
    Virei a Poughkeepsie e ajudo-te a filmar o fulano. Open Subtitles سأذهب إلى (باوكيبسي) وأساعدك بتصوير الرجلٌ
    Eu cozinho, eu como, eu leio, e ajudo-te. Open Subtitles أنا أطهو وآكل وأقرأ وأساعدك
    Vou contigo e ajudo-te, Hank, está bem? Open Subtitles سآتي وأساعدك يا (هانك) , حسنا ؟
    Eu peço-te desculpa por te chamar maluco e ajudo-te, pessoalmente, a escoltar o Mike Ross do edifício. Open Subtitles سأعتذر بعدها على نعتي لك بالمجنون وسأساعدك بشكل شخصي على اصطحاب (مايك روس) خارج المبنى
    e ajudo-te a pagar as contas e posso ser uma boa menina. Open Subtitles وسأساعدك في دفع الفواتير
    O Jean-Louis dá-nos boleia e ajudo-te a tirar as compras. Open Subtitles (جان لوي) سيوصلنا وسأساعدك في إفراغ حمولة سيارتك.
    Faz isso e ajudo-te a combinar artefactos para curar a Myka. Open Subtitles "إفعل هذا وسأساعدك في جمع القطعتان الأثريتان التي يمكنهما شفاء (مايكا)."
    Vamos para a residência, e ajudo-te a obter o passaporte. Open Subtitles وسَنَأْخذُها إلى السكنِ وأنا سَأُساعدُك لإخراج جواز سفر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus