Ainda tinha o telemóvel com ele e algum dinheiro nos bolsos. | Open Subtitles | فلازال هاتفه معه وبعض النقود بجيبه الخلفي |
E depois dei o relógio e algum dinheiro ao miúdo, para me deixar esconder aqui. | Open Subtitles | ودفعت لذلك الولد بواسطة ساعتي وبعض النقود ليدعني أختبئ هنا. |
Pensei que íamos conseguir umas moedas e algum dinheiro vivo. | Open Subtitles | واو ظننت أننا ربما نحصل على حقيبة ديم وبعض النقود الجميلة |
A única coisa que encontraram na loja do Memo foram duas armas não registadas e algum dinheiro. | Open Subtitles | شيء واحد وجد في محل " ميمو " بعض مقابض السلاح الغير مرخصة وبعض المال |
Quem é que mata alguém por uma aliança e algum dinheiro? | Open Subtitles | من يقتل شخص ما من أجل خاتم زواج وبعض المال ؟ |
Fui à casa de banho... estava um envelope com uma nota e algum dinheiro. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى المِرحاض كان هناك ضرفٌ على الطاولة يحتوي على رسالة و بعض المال و هاتف بداخله |
Pediu-me para lhe arranjar um carro para a fuga e algum dinheiro. | Open Subtitles | طلب مني أن أجهز له سيارة للهرب وبعض النقود |
Demos-lhe uma identidade sueca, um passaporte e algum dinheiro. | Open Subtitles | أعطيناه هويّة "سويدية" جواز سفر وبعض النقود |
Tem ali... um carro, com o tanque cheio, e algum dinheiro para começar uma nova vida. | Open Subtitles | ... هناك هناك سيارة ملئى بالوقود وبعض النقود لتبدأي حياتك |
Apareça com uma referência e algum dinheiro e ele receita comprimidos como se fossem pastilhas elásticas. | Open Subtitles | لقد ظهر ومعه إحالة وبعض المال وبدأ بصرف الحبوب الطبية وكأنه ماكينة علكة |
As chaves da casa estão aqui dentro. e algum dinheiro para despesas. | Open Subtitles | ومفاتيح المنزل بالداخل وبعض المال |
Vou arranjar um carro e algum dinheiro para ti. | Open Subtitles | سأحصل لكِ على سيارة وبعض المال |
Levando em linha de conta que tens um emprego e algum dinheiro... | Open Subtitles | بما أنك تمتلك وظيفة وبعض المال في البنك |
"Deixo-te a tua chave e algum dinheiro; | Open Subtitles | تركت لك المفتاح وبعض المال |
e algum dinheiro, obviamente. | Open Subtitles | وبعض المال ، بكل تأكيد |
Ok, ouve, o Rodney vai-me matar se eu perder este avião, por isso, aqui tens macarrão com queijo, dois cupões e algum dinheiro. | Open Subtitles | انظرى, " رودنى " سيقتلنى لو فاتتنى تلك الطائرة هاك قليلا من المعكرونة بالجبنة قسائم مجانية و بعض المال |
A Ziva passou um passaporte francês falsificado e algum dinheiro para a... | Open Subtitles | تركت (زيفا) جواز سفر فرنسي مزيف و بعض المال |