Minha querida, és minha filha e amo-te, mas estás enganada. | Open Subtitles | حبيبتي ليزي .. أنتي ابنتي وأنا أحبك ، لكنك مخطئة |
Acredito em ti e amo-te... mais do que a minha própria vida. | Open Subtitles | وأعتقد أن في لكم وأنا أحبك أكثر من الحياة. |
Querido, eu respeito-te e amo-te muito por me defenderes assim. | Open Subtitles | وطفل، واحترام، وأحبك كثيرا للوقوف بالنسبة لي مثل هذا. |
Sinto a tua falta como um louco e amo-te querida, e peço desculpa. | Open Subtitles | اشتاق إليك بجنون وأحبك يا عزيزتي وأنا آسف |
Mas, acredita, querida, sinto muito, e amo-te, e quando a altura chegar, vou-te contar tudo. | Open Subtitles | و لكن ، إعلمي يا حبيبتي أنني آسف ، و أنا أحبّكِ و عندما يحين الوقت سأوضّح كل شيء |
- Peço desculpa e amo-te muito. - Eu amo-te mais. | Open Subtitles | أنا آسفة وأحبّك وأنا أحبّك أكثر |
e amo-te porque acreditas sinceramente nesse objectivo. | Open Subtitles | وأنا أحبك لأنك نعتقد مخلصين في هذا الهدف. |
Sou a tua mãe e amo-te. | Open Subtitles | أنا أمك وأنا أحبك ربما يكون بطريقتي الخاصة، ولكنني أحبك |
"Desejo-te um aniversário muito feliz, e amo-te. | TED | أتمنى لك عيد ميلاد سعيد، وأنا أحبك. |
Sou eu e amo-te muito! Amo-te mesmo muito! | Open Subtitles | أنا هنا وأنا أحبك أحبك كثيرا جدا |
e amo-te muito, grande estúpido. | Open Subtitles | وأنا أحبك كثيرا، أنت غبي، رجل غبي. |
Sei que queres que seja verdade e amo-te por isso. | Open Subtitles | أعرف أنك تريد أن يكون هذا صحيحاً وأحبك من أجل ذلك |
Sou teu marido e amo-te. | Open Subtitles | أنا زوجك وأحبك ... لكن اذا هناك أدنى الأسباب ليس لدي ما اقوله |
Milly, sou a tua mãe. e amo-te o suficiente para dizer-te a verdade. | Open Subtitles | ميلي" أنا أمك " وأحبك كفاية لأخبرك الحقيقة |
Não quero viver sem ti e amo-te tanto... | Open Subtitles | لا أرغب بالعيش من دونك وأحبك جداً |
Sou a tua mãe e amo-te como se fosses o meu próprio filho branco. | Open Subtitles | فأنا أمك، وأحبك مثل لو كنت إبني الأبيض |
És o que tenho de mais parecido com uma mãe e amo-te. | Open Subtitles | أنتِ أشبه ما تكوني بوالدتي. و أنا أحبّكِ. |
Gosto da nossa nova casa. e amo-te. | Open Subtitles | إنّي أحبّ بيتنا الجديد، وأحبّك. |
Tenho muito orgulho em ti. e amo-te. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية و أحبك أيضا |
Eu sei que muita gente acha que isso é uma coisa má em ti, mas eu sei... que é porque tu tens um grande coração e amo-te por isso. | Open Subtitles | أعلم أن الناس يفكرون أن العيب فيكِ لكنني أعلم أنه لديكِ قلب كبير ، وأنا أحبكِ من أجل ذلك |
És a minha filha, Jenny e amo-te para sempre, aconteça o que acontecer. | Open Subtitles | أنتِ ابنتي , (جيني) وأحبك للأبد , وسأحبك مهما كان الأمر |