"e apreciar" - Traduction Portugais en Arabe

• ونقدر
• ونستمتع
• وتقدير
• والاستمتاع

Ainda há muitos obstáculos pela frente, mas, vamos parar e apreciar este momento.
،مازال هناك الكثير من العقبات لكن دعونا نتوقف ونقدر هذه اللحظة

Ainda há muitos obstáculos pela frente, mas, vamos parar e apreciar este momento.
لا يزال هناك الكثير من العقبات أمامنا ولكن دعونا نتوقف ونقدر هذه اللحظة

Por isso, vamos fazê-lo bem e apreciar a paisagem.
لذا دعنا نقوم به بصوره صحيحه ونستمتع بالمنظر , هيا

Vamos rejubilar e apreciar a nossa refeição na sombra do santificado e sagrado pergaminho.
دعونا نبتهج ونستمتع بالطعام في ظل الرسالة السرية

Eu uso a roupa como meio de investigar e apreciar as pessoas de todo o mundo.
فأستخدم الملابس كوسيلة للتحقيق وتقدير الناس من جميع أنحاء العالم

Nos últimos anos, tenho-me perguntado se conseguirei deitar abaixo esta muralha, de modo a que qualquer pessoa que queira compreender e apreciar a beleza desta língua sofisticada o possa fazer.
وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، كنت أتسائل إذا كان بإمكاني هدم هذا العائق، حتى يتمكن أي شخص يرغب في فهم وتقدير جمال هذه اللغة الراقية من القيام بذلك.

Podes ficar aqui e apreciar o maravilhoso rosbife!
يمكنك البقاء هنا والاستمتاع باللحم المشوي

e apreciar a maravilhosa refeição que preparaste.
دعونا ننسى هذا فحسب، هلاّ نفعل؟ ونستمتع بالوجبة الرائعة التي أعددتها

Podemos falar disto noutra altura e apreciar o jantar de aniversário?
أيمكننا أن نستكمل مناقسة هذا الأمر فيما بعد، ونستمتع فحسب بعشائنا؟

Vamos começar o espectáculo e apreciar a nossa aventura familiar, durante a qual criamos laços e aprendemos lições valiosas.
لنقدّم برنامجنا ونستمتع بمغامرتنا العائلية. ‏. ‏.

Vamo-nos sentar, festejar e apreciar a festa.
ونحتفل ونستمتع بالحفله

Aí tens Darryl. É melhor sentar e apreciar a viagem antes que eu te faça conduzir.
تذهب هناك مرة أخرى داريل ، يجب أن تجلس في الخلف والاستمتاع بالرحلة، و اسمحوا لي ان كنت محرك الأقراص

Altura para nos sentarmos e apreciar a vista, amigos.
آن أوان الاسترخاء والاستمتاع بالمشهد يا رفيقاي.