"e as bruxas" - Traduction Portugais en Arabe

• والساحرات
• والسّاحرات

E assim começou a guerra entre os Viajantes E as bruxas, e as hostilidades continuam, sem fim à vista...
وهذا ما بدأ الحرب بين الرحّالة والساحرات وما زالت الحرب مستمرّة.

E as bruxas amaldiçoaram os lobos, enquanto os Humanos permitiram que tudo acontecesse.
والساحرات أقمن لعنة على المذؤوبين بينما لم يتصرّف البشر وسمحوا بذلك

Uma aliança entre os lobos E as bruxas iria restaurar o equilíbrio da nossa casa.
تحالف بين المذؤوبين والساحرات سيعيد التوازن لوطننا.

A relação entre os vampiros E as bruxas não era, de modo algum, a mais amistosa, mas digamos que estávamos menos divididos.
العلاقات بين مصّاصي الدماء والسّاحرات لم تكُن ودّيّة بالمرّة لكن دعنا نقول أنّنا كنّا متباينين قليلًا

Por isso seja o que for que está a acontecer entre o Marcel E as bruxas, é terrível o suficiente para arriscarem em trazer um Original de volta à cidade.
لذلك أيًّا يكون ما يجري بين (مارسِل) والسّاحرات... فإنّه فظيع كفاية ليضطرّهنّ لإعادة مصّاص دماء أصليّ للمدينة.

E as bruxas deixam um rasto de maldade.
والساحرات معروفات بأنهن عندما يهربن من محكمه.

Vamos ouvir outras ideias de locais onde o assassino em série E as bruxas se podem confrontar.
بشأن أماكن يمكن أن يتواجه فيها القاتل المتسلسل والساحرات.

Aparentemente a Regina E as bruxas não deixaram garrafas cheias.
يبدو أنّ (ريجينا) والساحرات شربن كلّ ما في الحانة

Pensei que poderia convencer-te a vir comigo, mas, aqui estás tu, no meio do que Klaus e o Marcel E as bruxas estão a preparar.
ظننتني قد أقدر على إقناعك بالمجيء معي لكن ها أنتذا تتورّط فيما زعمه كلاوس) و(مارسِل) والساحرات)

Tenho a certeza que o Marcel E as bruxas fizeram aquilo.
أوقن أنّ (مارسل) والساحرات تصرّفوا بهذه الطريقة.