"e as vítimas" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا عن الضحايا
• والضحايا

e as vítimas, as famílias e os seus direitos?
ماذا عن الضحايا وعائلاتهم وحقوقهم؟

e as vítimas humanas? Posso vê-las.
ماذا عن الضحايا البشريّة؟

Então e as vítimas?
و ماذا عن الضحايا ؟

Ao ver seres humanos com todas as suas virtudes e todas as suas falhas em vez de continuar as caricaturas: nós e eles, os vilões e as vítimas.
رؤية البشر مع كل مزاياهم وكل عيوبهم بدلاً من استمرار الرسوم الكاريكاتورية: نحن وهم، الأشرار والضحايا.

Usamo-lo para estabelecer ligações entre os suspeitos e as vítimas.
نحن نستعملها لنكتشف الصلات بين المشتبهين والضحايا

Sim, parece que o juiz Reilly e as vítimas perderam a confiança em nós.
نعم ، يبدو ان القاضي رايلي والضحايا قد فقدوا الثقة بنا

Verdade, mas as similaridades entre as suas vítimas e as vítimas neste caso são estatisticamente idênticas.
بالفعل، لكن أوجه التشابه بين ضحاياه والضحايا في هذه القضية هي متطابقة احصائياً

Corpos deixados em lixeiras ou ferros-velhos, e as vítimas não se conheciam.
الجثث يتم تركها في مواقع الصرف وساحات الخرداوات والضحايا لا تعرف بعضها

Ando ocupada a inventar motivos e suspeitos e as vítimas e assim por diante.
وكنت منشغلة فى تأليف الدوافع والمشتبه بهم, والضحايا وهلم جرا

É uma área com alto índice de criminalidade e as vítimas eram criminosos.
انها منطقة ترتفع فيها معدلات الجريمة والضحايا كانوا مجرمين.