"e assim que a" - Traduction Portugais en Arabe

• وحالما

E assim que a tiverem o acordo deixa de ser tão bom.
وحالما يجدوا الشريط فعلاً فأن الأمر لن يكُن جيداً أبداً

E assim que a minha equipa acabar de revistar a sua casa, vou saber ainda mais.
وحالما ينتهي فريقي من تفتيش منزلك، فإنّي سأعرف المزيد.

E assim que a escuridão prova o sabor da luz não irá parar até ter engolido o sol.
وحالما تذوق الظلمة ضياءً، فلن تبرح إلّا أن تبتلع الشمس.

E, assim que a tivermos, não interessa o que ela disser.
وحالما نحصل عليها، فلا يهم ما تدّعيه

E assim que a conseguirem, vou ficar sozinho de novo.
وحالما تحصلون عليه , سأكون وحيدا مجددا

Sr. Douglas, sei que não gosta da sua vista, E assim que a suite de recuperação estiver pronto, mudo-o para lá.
السيد دوغلاس، وأنا أعلم أنك لا أحب وجهة نظركم، وحالما مجموعة الانتعاش مفتوح، - وانا ذاهب لنقل لكم.

E assim que a palavra se espalhou, todos os criminosos em Camden decidiram ir às compras.
وحالما انتشر الخبر (كلّ مجرم في (كامدن قرّر التسوّق

Sim, E assim que a tiver, vou atrás dos restantes guardiões do Percy, e vou destruir as caixas negras deles.
- أجل وحالما أحصل عليها ... سأطارد بقية حُراس (بيرسي) وسأدمر صناديقهم السوداء