"e aterrou" - Traduction Portugais en Arabe

• وهبط
• ووقع

Caiu do 8o. andar e aterrou diante de uma mulher que pensava no divórcio.
سقط من ثمانية طوابق وهبط أمام إمرأة تريد الطلاق

Como foi empurrado do telhado e aterrou no gancho, eu diria que não é o número da sorte dele.
تسعة أرقام. حسناً، بالنظر لكونه قد دُفع من سطحٍ وهبط على خطّاف، فسأقول أنّ ذلك ليس رقمه السعيد.

Ele descolou na segunda, e aterrou na sexta.
اقلع يوم الاثنين وهبط يوم الجمعة

Talvez tenha caido da carroça e aterrou nesses dois espigões e todo o seu sangue esvaíu-se.
ربما سقط من عربته ووقع على شوكتين وكل دمائه خرجت

Penso que tenha caído quando foi baleado e aterrou nesta substância.
أخمن أنه سقط لما أردي ووقع على تلك الأشياء

Brandon Valdivia caiu do prédio aqui, e aterrou aqui, 70 metros abaixo.
"براندن فالدفيا" ، سقط من السَطح هنا. وهبط هنا. 227 قدماً للأسفل.

Ele caiu do telhado e aterrou no gancho.
لقد سقط من السطح وهبط على الخطّاف.

Porque saltou por uma janela de vidro pintado e aterrou como um gato.
لأنه قفز من نافذة بزجاج ملون وهبط كالقط