"e azul" - Traduction Portugais en Arabe

• والزرقاء
• وأزرق
• وزرقاء
• والأزرق
• و الأزرق
• و زرقاء
• وازرق
• العلم الأمريكي
• أزرق و
• و ازرق
• والازرق

São as linhas vermelha, verde e Azul no gráfico.
انها الخطوط الحمراء والخضراء والزرقاء على الرسم البياني.

Eu quero ser a voz do Borrão Vermelho e Azul.
أريد أن أكون الناطقة الرسمية باسم البقعة الحمراء والزرقاء.

Quero dizer, as cores vermelha e Azul significam movimento, logo duas pessoas.
أعني، اعني المربعات الحمراء والزرقاء تشير إلى الحركه ، اذاً شخصان

Aquela janela ali a brilhar em vermelho e Azul...
تلك النافذة فوق هناك، مضاءة بـ أحمر وأزرق

Olhei para ele, todo amassado e Azul, e não o aguentava mais.
لقد نظرت إليه اليوم. وكنت به غامضة وزرقاء اللون فلم أستطع أن تحمل الأمر أكثر من ذلك

As cores verde e Azul indicam uma actividade reduzida.
اللون الأخضــر والأزرق يُشيران إلى نشاط منخفض جــداً

Sou tão patriota como qualquer outro, mas mudar os semáforos para vermelho, branco e Azul parece perigoso.
أنا لا أقل وطنية عن الجميع لكن أظن أن تغيير ألوان الإشارة الضوئية إلى الأحمر و الأبيض و الأزرق يبدو عملاً خطراً

Vermelho e Azul combinam-se para criar ovos violetas, e vermelho e violeta combinam-se para criar ovos azuis.
وتندمج البيوض الحمراء والزرقاء لتُشكل بيوضًا بنفسجية، والبيوض الحمراء والبنفسجية تُنتج بيوضًا زرقاء.

Mesmo que entres lá como um tornado branco, vais continuar a sobressair como um polegar vermelho e Azul.
حتى لو شققت طريقك إلى هناك سيكون ذلك ظاهراً للعيان بثيابك الحمراء والزرقاء هذه

É uma coisa boa o infame borrão vermelho e Azul ser mais rápido do que uma bala.
حسناً، شيء رائع أن اللطخة الحمراء والزرقاء السيئة السمعة، أسرع من الرصاصة.

As secções vermelha e Azul irão primeiro, as amarela e verde irão a seguir.
القطاعات الحمراء والزرقاء ستتقدم أولاً ثم يتبعها الأخضر والأصفر

Ele pode salvar uma cidade inteira num piscar de olhos, mas quando se trata de mulheres, o Borrão Vermelho e Azul... ainda conduz com o pé no travão.
يستطيع إنقاذ المدينة في طرفة عين، لكن حين يتعلّق الأمر بالنساء، لا يحسن البقعة الحمراء والزرقاء القيادة.

Até faz desejar que o Borrão Vermelho e Azul não estivesse de braços cruzados.
هذا يجعلك تتمنى عدم قيام البقعة الحمراء والزرقاء يقوم بواجبه على أكمل وجه.

Há em vermelho, branco e Azul, vais adorar.
سوف تأتي بأحمر وأبيض وأزرق سوف تحب ذلك حقاً

Vou dar-te uma ideia, quando estiveres ocupado com monólogos, não vais notar que o teu traseiro... está para ficar de vermelho, branco e Azul.
هاهينصيحة,عندماتكون مشغولابالتحدثإلىنفسك, أنت لست مشغول بالملاحظة بأن مؤخرتك على وشك أن تضرب بلون أحمر , أبيض , وأزرق

Novamente, uma rede social novamente, mas agora colorimos as pessoas de amarelo se estiverem felizes e Azul se estiverem tristes e verde se estiverem no intermédio.
مرة أخرى، شبكة إجتماعية، لكننا الآن نقوم بتلوين الناس باللون الأصفر إذا كانوا سعداء وأزرق إن كانوا غاضبين وما بينهما اللون الأخضر.

Achava que era engraçado ter um sofá preto e Azul.
اعتقدت فقط أن الأمر مضحك أنه كان لديك أريكة سوداء وزرقاء

Mas uma semana depois tinha a mão negra e Azul.
وبعدها، وبعد مرور أسبوع، يدي تحولت إلى الأسود والأزرق.

Sabes aquela camisa gira havaiana vermelhas, branca e Azul?
أتعرفين ذلك القميص الجميل ذو اللون الأبيض , الأحمر و الأزرق من هاواي ؟

Numa tentativa de simplificar a mensagem e criar um mapa vermelho e Azul, bonito e inevitável, escapou-nos completamente o essencial.
في مجهود لتبسيط الرسالة ورسم خريطة جميلة، حتمية، حمراء و زرقاء فقدنا الهدف كليًا.

Cindo dias depois de me levar para o bunker, o Charles deu-me um cupcake vermelho, branco e Azul.
بعد خمسة أيام أخذني الى القبو قدم لي تشارلز كوب كيك احمر وابيض وازرق

Muito bem, ótimo. Tem vermelho, branco e Azul a correr-lhe nas veias.
حسناً، جيّد، العلم الأمريكي يجري في عروقك.

Vai ser azul e Azul com uma pequena faixa preta à volta.
سوف يكون أزرق و أزرق وبعدها خط أسود على طول الغرفة

- branco e Azul. - Deve ser a bandeira americana.
طلاء الوجه احمر , ابيض و ازرق

Alguns dias depois, dei-te aquele estetoscópio amarelo e Azul, de brinquedo.
بعدها ببضعة أيام واعطيتك تلك اللعبة سماعة الطبيب باللون الاصفر والازرق