"e branco" - Traduction Portugais en Arabe

• والأبيض
• والأسود
• وأبيض
• و الأبيض
• وبيضاء
• و أبيض
• أبيض أو
• ابيض و
• و ابيض
• والابيض
• وأبيضَ
• و بيضاء
• وابيض
• بيضاء و
• الابيض و

Mas em 1996, fiz a minha última peça. A preto e branco, totalmente monocromática, toda com números inteiros.
في سنة 1996 صنعت آخر انجازاتي، كانت بالأسود والأبيض أحادية اللون بشكل كامل، كلها بأعداد صحيحة

Sabes, nos primeiros três meses só veem a preto e branco.
كما تعلمون، الأشهر القليلة الأولى، فإنها ترى سوى الأبيض والأسود.

Ele era preto e branco, e seguia-me para todos os lugares.
كان لونه أسود وأبيض, وقد أعتاد .أن يتبعني بكل مكان.

O que é preto e branco, preto e branco, preto e branco, e preto e branco?
ما هو الشيء الأبيض و الأسود و الأبيض و الأسود و الأبيض و الأسود ؟

É a preto e branco. Não há rosa.
إنها صورة سوداء وبيضاء ، ليس هناك لون وردي

E agora como não é tudo preto e branco e confortável e isso, tu congelas?
والاَن الأمر ليس أسود و أبيض ومريح لذا تتجمد؟

Com papel de parede amarelo e branco, ficava mais alegre.
نعم ورق الجدران الأصفر والأبيض ممكن يُبهجُها بشكل هائل

Quando saímos lá para fora, será a preto e branco.
هنا حيث يمكنك الذهاب الى الخارج، إنه باللونين الأسود والأبيض.

As fotos a preto e branco mostram o centro comercial básico dos anos 60.
حتى الصور بالأسود والأبيض تظهر مركز تسوق الستون قطاع البسيط

Havia lá uma velha televisão a preto e branco cintilando no fundo, e um antigo chefe de Estado e general estava a ser vendado e amarrado a um poste.
كان هناك تلفزيون من النوع الأبيض والأسود يتأرحج في خلفية الكوخ، الرئيس والجنرال السابق معصوب العنين ومربوط على العمود.

O meu pai nasceu num mundo a preto e branco.
وُلد أبي في هذا العالم المطلي بالأبيض والأسود.

Para mim, o céu é sempre cinzento, as flores são sempre cinzentas, e a televisão ainda é a preto e branco.
بالنسبة لي، فإن السماء دائماً رمادية، الزهور دائماً رمادية، والتلفاز لا يزال باللونين الأبيض والأسود.

Estava de preto e branco: chinelos por cima das meias, calças de fato de treino, com borbotos, uma camisola malhada, um gorro enfiado na cabeça até a testa.
ارتدى أسود وأبيض و نعال فوق الجوارب سروال و سترة صوفية قبعة تزلج مخططة تدلت على جبينه.

Estou a vê-la através de um monitor a preto e branco num plano afastado.
أراقبك على شاشة مراقبة أسود وأبيض لمدة طويلة

Na vida, nem tudo é preto e branco.
انظر، بالعالم، الأمور ليست أسود وأبيض دائماً

Deixa tudo como uma fotografia a preto e branco.
تترك كل شئ مثل الصوره الأسود و الأبيض

Foi visto pela última vez a vestir calções, ténis e um casaco cinzento e branco.
يرتدي شورتاً ، وحذاء رياضي وسترة رماديّة وبيضاء

Nem tudo nesta vida é a preto e branco.
أسمع , ليس كل شيء في الحياة* * اسود و أبيض

É tudo a preto e branco, nós e eles, certo e errado.
إنه عالم إما أبيض أو أسود، إما نحن أو هم، إما صحيح أو خاطئ.

Um Dodge Sedan 1974 preto e branco... para sul na 47.
سياره دوج موديل 1974 لونها ابيض و اسود جنوب بوندون 47

Acho que é tudo tão fofinho e branco.
كل شيء منفوش و ابيض

Eu não posso ver as coisas apenas a preto e branco.
حسنا, انا لا املك رفاهية رؤية الاشياء غير بالاسود والابيض

Como não sabia, trouxe tinto e branco.
عندي أحمراً وأبيضَ. أنا لَمْ أَعْرفْ تفضلي اية

Não sabia o que era num primeiro momento, todo pálido e branco.
لم أعرف ما هي في البداية فقد كانت شاحبةً و بيضاء

Porque vocês, puritanos, pensam que o mundo é apenas preto e branco.
لأن امثالك المطهرين يعتقدون أن العالم اسود وابيض فقط

Dodge Sedan Preto e branco, 1974 com chapa de Illinois.
سياره دوج موديل 1974 بيضاء و سوداء بها شعار ولايه ايلونيوز

Não é nada como eu queria. Gostava que fosse todo branco. Amarelo e branco.
انها ليست كما احب أريدها باللونين الابيض و الاصفر