Foste até ao hotel deles, tropeçaste e caíste dois lanços de escadas. | Open Subtitles | وعندما ذهبت للفندق تعثّرت قدمك وسقطت طابقين من السلالم |
Não sei como, na tua maneira de ser idiota e juvenil, tropeçaste e caíste numa atitude adulta. | Open Subtitles | بطريقة ما, بطريقتك الفظة والصبيانية قد تعثرت وسقطت على حل للبالغين بشأن الموضوع |
Foram os que te deram 500 mil quando escorregaste e caíste numa loja de ferragens. | Open Subtitles | انهم الذين اعطوك 500 الف عند انزلقت وسقطت في أن متجر لاجهزة الكمبيوتر |
Há quatro meses, uma caixa de ar abriu-se, aqui mesmo, e caíste lá dentro. | Open Subtitles | منذ 4 أشهر فتحت فجوة هنا وسقطت بها |
Escorregaste e caíste numa mão robótica? | Open Subtitles | هل تزحلقت وسقطت على يد الرجل الآلي ؟ |
tropeçaste e caíste em cima da cama dela? | Open Subtitles | - وسقطت إلى الفراش معها؟ |