Jantar e cinema, mentir-lhe e dizer-lhe que a ama. | Open Subtitles | عشاء و فيلم, تكذب عليها, تقول لها إنك تحبها |
Obrigado pela chamada. Da próxima vez, vai custar-te um jantar e cinema. | Open Subtitles | أتعلم ، المرة القادمة سيكلّفك هذا وجبة عشاء و فيلم |
- Segunda saída. Jantar e cinema. - Odeio-os. | Open Subtitles | موعد ثان، عشاء و فيلم - أكرههما - |
Se não tiver notícias suas até amanhã ao fim do dia, combinarei com alguns amigos do Departamento de Justiça um jantar e cinema. | Open Subtitles | لو لم أتلقي منك أي رد ,بنهاية يوم غد سأدعو بعض أصدقاء لي في وزارة العدل على عشاء وفيلم |
Ganhaste um jantar e cinema depois do trabalho. | Open Subtitles | نعم فزتِ للتو بعشاء وفيلم بعد العمل |
Poderá também ser palco de bandas locais e cinema amador. | Open Subtitles | يمكنه أيضاً أن يكون مكاناً للفرق المحلية والأفلام المنزلية |
Agora, música e cinema é só para o que a América presta. | Open Subtitles | الآن، والموسيقى والأفلام كلها جيدة لأمريكا! |
Quem diria que jantar e cinema custaria 30 dólares? | Open Subtitles | من كان يعلم أن العشاء والفلم ستكلّف 30 دولار؟ |
Jantar e cinema. | Open Subtitles | العشاء و فيلم |
Apenas jantar e cinema. | Open Subtitles | لا شيء مميز عشان وفيلم فقط |
Sem torneios de bingo. E ainda podemos ter pipocas e cinema. | Open Subtitles | "لا بطولات "بنغو لا زال لدينا الفشار والأفلام |
Eu vejo muita televisão e cinema. | Open Subtitles | أشاهد الكثير من التلفاز والأفلام |
Jantar e cinema é o primeiro encontro ideal. | Open Subtitles | العشاء والفلم انه الموعد الاول المثالي |