"e comes" - Traduction Portugais en Arabe

• وتتناول
• وتأكل
• وتأكلين
• و تأكل

Por isso, porque não fazes a mala e comes o teu pedaço noutro lado qualquer?
لذا فلمَ لا تحزم أغراضك وتتناول طعامك بمكان آخر؟

Porque não desces e comes uns caramelos?
لمَ لا تنزل وتتناول بعض الحلوى؟

Porque não ficas por cá e comes algo?
لما لا تبقى وتتناول بعض الطعام... ؟

Vais, sentas-te, olhas e comes pipocas.
تذهب وتجلس وتأكل الفشار وتتفرج.

Por que é que não fechas o raio da matraca e comes os feijões?
لما لا تغلق فمك اللعين وتأكل وحسب؟

É que és muito magra e comes muito mais do que qualquer pessoa que conheço.
لإنك نحيلة وتأكلين كثيرا اكثر من اي شخص انا اعرفه

E recebes presentes, e comes bolo, e...
وتحصلين على هدايا ... وتأكلين الكيك و

Porque não vens até aqui e comes um pouco? Talvez isso te faça mudar de ideias.
لماذا لا تأتي و تأكل القليل ربما هذا سيغير رأيك

Uma banda de rock em que rasgas a camisa e comes ratazanas vivas não é música.
فرقة الكتروينة حيث تقوم بنزع قميصك و تأكل فأراً حياً هذه ليست موسيقى - لقد كانت حفلة ناجحة -

Big John, porque não te sentas e comes qualquer coisa?
لما لا تجلس وتتناول شيئاً يا (جون الكبير)؟

Nunca foste a um museu e comes como um porco.
لم يسبق أن زرت متحفاً وتأكل كالخنزير.

Porque te vestes como o Justin Bieber e comes porcarias ao jantar.
"لأنكَ تلبس كـ "جستن بـيـبـر وتأكل المكسرات على العشاء