"e como achas" - Traduction Portugais en Arabe

• وكيف تظن
• وكيف تعتقد

E como achas que construí o nosso negócio em primeiro lugar?
وكيف تظن أنني قمتُ بإنشاء عملنا هذا من البداية ؟

E como achas que vieram parar aqui, dentro da porta da casa de banho?
‫وكيف تظن أنها وصلت إلى هنا ‫إلى داخل باب لحمام؟

E como achas que isto a favorece?
وكيف تظن أن هذا سوف يساعد فرصها الليلة؟

E como achas que ele se devia comportar?
وكيف تعتقد أنه من المفترض أن يتصرف ؟

Idiota, isso seria o mesmo que assassinar um convidado! E como achas que os amigos dele estão a tratar o seu convidado?
-سنعامله كضيف عزيز وكيف تعتقد أن أصدقائه يعاملون ضيوفهم ؟

E como achas que eu me sinto?
وكيف تعتقد إحساسى

E como achas que isto vai afectar o próximo combate de Jackson?
وكيف تظن انه هذا سوف يؤثر على (ديردر) في العراك التالي

E como achas que ele foi lá parar?
وكيف تعتقد انه وصل هناك ؟