"e comunicações" - Traduction Portugais en Arabe

• و الإتصالات
• والاتصالات

Redes de defesa, sistemas de armamento e comunicações.
... شبكات الدِفاع و نُظم الأسلحة و الإتصالات

Ele é responsável pela engenharia bioeléctrica e comunicações.
هذا هو (لينوس) إنهيتولىأمر... الهندسة الكهروحيوية و الإتصالات

que o presidente Clinton tinha há 15 anos. Estão a viver num mundo de abundância de informações e comunicações que ninguém podia prever.
فهم يعيشون في عالم وفير من المعلومات والاتصالات أحداً لم يكن ليتوقعه.

Eu sou técnico em circulação e comunicações, são problemas das democracias e das ditaduras.
أنا تقني في المواصلات والاتصالات وتلك أمور لا تعنى لا بالديموقراطية ولا الديكتاتورية

Por vezes, quando a Interpol intercepta códigos e comunicações, não transmitem as palavras exactas.
أحياناً عندما يحلل الانتربول الشفرات والاتصالات فلن يستخدم نفس المفردات

Vamos começar por restaurar a segurança aérea e comunicações.
فكرت أن نبدأ باستعادة مراقبتكم الجوية والاتصالات

Ele e sua equipa vão ajudar-nos a recuperar a segurança aérea e comunicações.
على استعادة المراقبة الجوية والاتصالات

Hoje, rastreamos cerca de 1% de objetos perigosos em órbita — perigosos para serviços como a localização, agricultura, setor bancário, televisão e comunicações, e em breve — muito em breve — até a própria Internet.
حاليّاً، نحن العلماء نتابعُ حركةَ واحدِ بالمئة تقريباّ من الأجسامِ الخطيرة التي تدورُ حولَ الأرضِ في مداراتها. خطيرة، أعني، لخدماِتِ تحديد ِالمواقع الزراعة، الخدمات المصرفية التلفازُ والاتصالات و قريباً جدّاً، الإنترنت بحدِّ ذاتِه.

Para podermos voltar a ter energia e comunicações.
-لذلك نستطيع اعادة الكهرباء والاتصالات