"e confia em mim" - Traduction Portugais en Arabe

• وثق بي
• وثقي بي
• و ثق بي

e confia em mim, se o Roman descobrisse o que fizeste ele não mataria o teu filho bebé.
وثق بي لو فقط يعلم رومان ماذا كنت تحاول ان تفعل لن يقتل ابنك الرضيع

e confia em mim, se eles nos encontrarem aqui, estamos mortos.
وثق بي اذا ما وجدونا هنا سوف نكون في عداد الأموات

Wendell, conheço a minha esposa e confia em mim, no fim da noite, a Ângela vai agradecer-me.
ويندل، اسمع أنا أعرف زوجتي وثق بي بنهاية المساء

Moro com ele há três anos e confia em mim, ele não é engraçado.
قد عشت معه لمدّة 3 سنوات وثقي بي إنه ليس مسل ٍ

e confia em mim, nunca é bom, manter alguém no armário.
وثقي بي , لاشيئ جيد يأتي من ابقاء شخص ما في الخزانه

Ben, quando estiveres morto ou em fuga porque não lhes consegues pagar, e confia em mim, nunca lhes vais conseguir pagar...
بين عندما تموت او في وضع تعيس لأنك لن تتمكن من رد المال و ثق بي لن تتمكن ابدا من رد المال لهم

Relaxa e confia em mim.
إسترخي وثق بي فحسب

Então aproveita os meus anos de experiência e confia em mim.
من سنوات خبرتي وثق بي.

Fecha os olhos e confia em mim.
أغلق عينيك وثق بي

Posso ter sido ingênua o suficiente para me apaixonar por ti, ou temer-te, mas, aprendi muito na morte, e confia em mim, Klaus Mikaelson:
ربّما كنت حمقاء كفاية لأعجب بك ولأخشاك... لكنّي تعلّمت كثيرًا خلال الموت، وثق بي يا (كلاوس مايكلسون)...

e confia em mim para fazer o meu!
وثق بي لأفعل وظيفتي!

e confia em mim.
وثق بي

Tu consegues mexer-te melhor que qualquer uma do Ruby's, e, confia em mim, já as vi todas.
-يمكنك التكيف افضل من اي فتاة في ملهى روبي - وثقي بي , لقد رايتهم جميعا "

E, confia em mim, Ems, esse é o meu pesadelo.
وثقي بي إيمز بأن هذا كابوسي أنا

Ouve-me e confia em mim. Por que devo confiar em ti, Tina?
استمعي لي وثقي بي

Era então e confia em mim, ele não estava lá.
فكانت تلك هي، و ثق بي.. هو لم يكن هناك