"e conversamos" - Traduction Portugais en Arabe

• وسنتحدث
• ونتحدث
• و تحدثنا
• و سنتحدث
• ونتحدّث

Vou fazer um chá, e conversamos acerca disto.
سأعد لك كأسا من الشاى وسنتحدث عن كل شئ الان، حسنا؟

Porque não passas lá esta noite e conversamos sobre isso então.
لم لا تعرج علي الليلة وسنتحدث بالأمر حينها

Sim, claro. Porque não vens até cá a casa e conversamos aqui?
حسنٌ، طبعًا، لمَ لا تأتي للبيت وسنتحدث حول ذلك هنا؟

e conversamos sobre como ele teria sido, as coisas que lhe teríamos ensinado.
ونتحدث عن الاشيـاء مـاذ يمكنة أن يكــون لو أنه كــان بيننـا

Á noite, jantamos e conversamos. Leio para ele...
وفى المساء نتناول العشاء ونتحدث له واقرأ له...

Pensei que ela pudesse estar interessada nele, então falei com ele, fingi ser ela e conversamos um pouco.
و اعتقدت أنه سيعجبها لذا ظللت أتحدث معه متظاهرةً بأنها هي و تحدثنا عموماً

Vou-te dizer uma coisa, quando ela acabar de sangrar, porque é que não sais e conversamos, está bem?
سأخبرك شيئا حينما تتوقف عن تنزيف الدم لما لا تخرجين من الأمام و سنتحدث, موافقة

Quer dizer, por que não nos sentamos e conversamos sobre isto, sem eu estar preso...
أعني،لِمَلا نجلسمعاً، ونتحدّث في هذا الشأن؟ كما تعرفين، كـُل تلك الأشرطة لنتحلّالأمور!

Certo. Deixa-me ler e conversamos depois.
أجل، دعيني أقرأهم وسنتحدث لاحقاً، حسناً؟

Vai trocar-te e conversamos depois.
اذهبي غيري ملابسك وسنتحدث لاحقا

Tu pensa sobre isso, e... e... conversamos mais tarde.
فكربشأنالأمرو.. وسنتحدث لاحقًا.

Distrai-os e conversamos.
شتتي أنتباههم وسنتحدث

Venha ter comigo e conversamos.
تعال قابلنى، وسنتحدث

Pousa a faca, e conversamos.
انزل السكين , وسنتحدث

Somos vizinhos, sentamo-nos e conversamos e sei lá... é...
يعني ، أننا نعيش في البيت المجاور لبعضنا البعض ، ونحن نجلس ونتحدث . . و .

Por que não subimos para o teu quarto e conversamos?
لما لا نصعد لغرفتك ونتحدث ؟

Nós batemos à porta e conversamos.
- نطرق الأبواب ونتحدث

Depois, bebemos e conversamos mais um pouco.
ثم شربنا و تحدثنا بعض أكثر.

Tem um bom encontro, e conversamos amanhã.
لكن أحظي بموعد رائع و سنتحدث غداً

Luke, porque não nos sentamos e conversamos sobre o que aconteceu ao Oliver?
لمَ لا نجلس جميعاً ونتحدّث عن ماذا حدث مع أوليفر اليوم - خرجتُ من اجتماعي -