"e das mulheres" - Traduction Portugais en Arabe

• والنساء
• و النساء

Sangue sublime dos homens e das mulheres combatentes da revolução.
الدم الجليل للرجال والنساء وهم يقاتلون من أجل الحرية

Os sermões dela denunciavam a opressão dos afro-americanos e das mulheres, em geral, e tornaram-se proeminentes em campanhas para a abolição
استنكرت في عظاتها اضطهاد الأفارقة الأمريكيين والنساء في العموم، وأصبحت بارزة في حملات إلغاء العبودية وحقوق المرأة.

Fui banida por dizer a verdade acerca dos homens e das mulheres.
وحظرتها سالومي اوتربورن تقول الحقيقة عن الرجال والنساء

Aprendi a desconfiar dos homens e das mulheres que se aproximam de mim.
أنا أرغب أن أكون متنبهاً لكل الرجال و النساء الذين يعملون عندي

"Aqui está um líder dos homens, e das mulheres."
هنا قائد الرجال... . و النساء

A minha mente girava em torno da vida e das mulheres... e mais um milhão de outras coisas.
عقلي كان يفكر بالحياة والنساء.. وملايين الأشياء الأخرى وفجأة، رأيتها

E, acima de tudo, defenderem do fundo do coração, do fundo da vossa alma e com toda a vossa coragem, as vidas dos homens e das mulheres sob vosso comando, e os Estados Unidos da América.
وقبل كل شيء الدفاع من كل قلبك, وكل روحك وبكل شجاعتك وحياة الرجال والنساء اللذين تحت قيادتكم

A maioria das culturas da Terra reconhece uma falha entre as experiências dos homens e das mulheres.
عديد من الثقافات الأرضية معروفة بأهمية وجود فجوة في العلاقة والتجربة بين الرجال والنساء

Isto deve-se em parte às recentes renovações nas enfermarias dos homens e das mulheres.
ويرجع ذلك في جزء منه إلى التجديدات الأخيرة في عنبر الرجال والنساء

Este é o antro do bourbon e das mulheres fáceis, e precisamos de muita religião para os manter sob controlo.
هذا الملتقى هو مكان بوربون الجيد والنساء العاهرات ونحن بحاجة الى الكثير من الدين للحفاظ عليهما سواء في الخط لذا، هيا، أيها الناس ما رأيكم عن ذلك؟

Desculpa, desculpa. e das mulheres.
آسف، والنساء