Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"e de saúde" - Traduction Portugais en Arabe
-
حية وحيوية
-
أرزق
-
و بخير
| "Primeiro deixa-me dizer-te que estou vivo E de saúde. | Open Subtitles | أولاً دعنى أؤكد لك أننى حىٌ أرزق. |
| "Primeiro, deixa-me dizer-te que estou vivo E de saúde. | Open Subtitles | أولاً, دنى أطمأنك أنني حي ٌ أرزق. |
| O Jimmy a Túlipa está vivo E de saúde. | Open Subtitles | جيمي ، التوليب حيّ و بخير. |
| Estão vivos E de saúde? | Open Subtitles | أهما أحياء و بخير ؟ |
| Vivo E de saúde. | Open Subtitles | حي أرزق |