"e decidem" - Traduction Portugais en Arabe

• وقرروا
• وتقرر

E decidem convocar uma reunião entre a Autoridade Palestiniana e o governo israelita e a mensagem deles é simples:
وقرروا عقد لقاء بين السلطة الفلسطينية وحكومة اسرائيل ورسالتهم كانت بسيطة

E decidem convocar uma reunião entre a Autoridade Palestiniana e Israel e a mensagem deles é simples:
وقرروا عقد لقاء بين كلاً من السلطة الفلسطينية وحكومة اسرائيل ورسالتهم بسيطة

Descobrem a sua mulher e filhos em casa E decidem esperar pelo Söze.
لقد وجدوا زوجته واولاده في المنزل وقرروا أن ينتظروا "سوزي".

Veem uma oportunidade E decidem o que irão fazer se a tentarem agarrar.
حيث ترى فرصة سانحة أمامك .. وتقرر انك سوف تستغل تلك الفرصة

Porque não marchas os teus pés gordos de volta para os dois advogados que sobraram naquela firma miserável E decidem quanto terão de tirar do vosso bolso para me pagar?
إذًا , لمَ لا تعودُ بقدميك الضخمتين إلى المحاميين الوحيدين الباقيان بشركتك البائسة وتقرر مدى كميّة التي

Os Deuses sentam-se ali com os mortos sagrados... E decidem o que devemos fazer para ajudá-los a salvar o mundo.
الآلهة تجلس هناك معالأمواتالمقدسين... وتقرر ما علينا فعله ... لمساعدتهم على إنقاذ العالم

Alguns sentem o calor E decidem...
بعضهم شعروا بالحرارة وقرروا