"e deixem-nos" - Traduction Portugais en Arabe

• ودعونا
• ودعوهم
• و دعونا
• واتركنا

Vocés começem a trabalhar no estúdio de gravação e deixem-nos fazer o nosso trabalho.
تحصل على عمل في استوديو ودعونا نفعل عملنا

Agora afastem-se e deixem-nos trabalhar.
الآن، لتعودا للخلف ودعونا نعمل

Levem o General e a sua mulher para fora da cidade e deixem-nos ir.
أخرجوا الجنرال وامرأته خارج المدينة ودعوهم يذهبوا

e deixem-nos dizer que Litchfield é um lugar onde as mulheres adoram os seus corpos e têm amor para dar e vender.
ودعوهم يقولون من ان "ليتشفيلد" إن "ليتشفيلد" هو مكان يحبون النساء فيه أجسادهم ولديهم حب ليعطونه

Tenham calma e deixem-nos tratar das coisas deste lado.
و لا يمكننا أن نجازف بانتشار الوباء تريثوا فقط و دعونا نتعامل مع الأمور من وجهة النظر هذه

Estejam calados e deixem-nos em paz.
انقلع واتركنا في سلام

Fiquem nos vossos lugares e deixem-nos fazer o nosso trabalho.
ودعونا نؤدي عملنا شكراً لكم على التعاون

e deixem-nos acabar logo com isto.
ودعونا ننهي هذا الأمر

Recuem e deixem-nos fazer o nosso trabalho.
-اكسروا الزجاج . -تراجعوا ودعونا نقوم بعملنا .

Amarrem-nos e deixem-nos congelar até à morte.
قيدهم ودعوهم يتجمدون حتى الموت.

Ide-vos embora e deixem-nos em paz.
فقط إذهبوا و دعونا و شأننا

Tirem-lhe as algemas e deixem-nos.
افتح أصفاده واتركنا