"e depois disso" - Traduction Portugais en Arabe

• و بعد ذلك
• وبعد هذا
• و بعد هذا
• ثم بعد ذلك
• وبعد ذلك
• وماذا بعد ذلك
• وماذا سيحدث بعد ذلك
• أعني بعد هذا
• و بعدها لم

Agora, dá-me essa mala Yuri, E depois disso podemos ir comer uns Pierogi.
الآن يوري أعطني الحقيبة و بعد ذلك وقت البيروقي

E depois disso, vamos para o bar, onde o empregado nunca nos expulsará.
و بعد ذلك , نذهب للحانة في المكان الذي لن يطردنا فيه القائم على الحانة

E, depois disso, vamos comer uma bela fatia de tarte, a caminho de casa.
وبعد هذا ، سنذهب إلى تناول الفطائر في الطريق إلى المنزل

Vou trancá-lo lá em baixo até conseguir um mandato para verificar o seu carro, para procurar fibras, E depois disso,
سأسجنك في الطابق السفلي حتى أحصل على تفويض للتحقق من ألياف سيارتك وبعد هذا

E depois disso nunca tive outra oportunidade de falar com ele.
و بعد هذا لم أحصل على فرصة ثانية للتحدث معه

E assim que os peixes estão a bordo, são mortos, E depois disso, colocamos uma pequena etiqueta no corpo do peixe.
وحالما يكون السمك على متن السفينة فإنه يقتل، ثم بعد ذلك ندرج علامة صغيرة في لحم السمكة.

E depois disso ele desapareceu e eu deixa-me tipo numa situação merdosa.
وبعد ذلك مضبوطاً بعد ذلك انة ذهِبِ، تَعْرفُ؟ الآن هو مثل،

E depois disso? Irias apenas parar?
وماذا بعد ذلك ، هل ستتوقف ؟

Que há uma janela para estes miudos, E depois disso será muito tarde.
هناك وقت محدد لهؤلاء الصغار, و بعد ذلك يفوت الأوان.

E depois disso, manjaremos e falaremos dos ataques de Verão.
و بعد ذلك سنأكل الوليمة ونتحدثعن مُداهماتالصيف.

Daqui a um mês, faço 18 anos E depois disso não vou ter de lidar com mais nada disto.
و بعد ذلك لن أضطر للتعامل مع أيّ من هذا

E depois disso ouviram os tiros?
و بعد ذلك سمعت صوت إطلاق النار؟

Então, primeiro, nós temos que ir ver o balão traqueal do bebé da Kim Coley, E depois disso...
لذلك أوّلاً , علينا أن نطمئن على (بالون القصبة الهوائية لطفل (كيم كولي و بعد ذلك

E olha, E depois disso, sabes, podes arranjar um condomínio em Cancun.
.. و بعد ذلك إذهب و عش في مدينة "كانكون" أو ما شابه مدينة ساحلية في المكسيك

E depois disso, nada. E depois mais um pouco de nada.
وبعد ذلك, لا شيئ,وبعد هذا بقليل لاشيئ

E depois disso, quero acabar o tal jogo da malha.
وبعد هذا اريد ان انهي لعبة الخيول

Vamos ser adoptados amanhã, E depois disso, não...
سوف يتم تبنينا بالغد, وبعد هذا, لن..

E depois disso, vamos nunca mais voltar a viajar.
و بعد هذا, دعنا لا نسافر مرة أخرى

E, depois disso, uns dias de recuperação e fico bem.
, و بعد هذا , عدة أيام من النقاهة و سأكون بخير

E, depois disso, eu levaria as coisas com calma. Certo.
ثم بعد ذلك , أنا أحب أن تسير الأمور ببطء

Centenas morreram em ambos os lados, E depois disso, ninguém poderia ter qualquer ilusão - as duas comunidades estavam em um curso de colisão.
مات المئات من كلا الجانبين وبعد ذلك ، لا أحد يمكنه أن يكون لديّه أيّ أوهام أن المُجتمَعان كانا فى حالة صدام

E depois disso... qualquer coisa a mais seria vista como sem propósito.
أعني بعد هذا أي شيء آخر , سيكون بدون معنى

Da primeira vez que tentei aprender o domínio do fogo, queimei a Katara. E depois disso, nunca mais quis usar o domínio do fogo.
عندما حاولت تعلم تسخير النار للمرة الأولى أحرقت كتارا و بعدها لم أرد أسخر النار مجدداً