"e depois tentou" - Traduction Portugais en Arabe

• ثم حاول
• ثم حاولت

E depois tentou subornar-me em mentir-lhe sobre os riscos.
ثم حاول رشوتي كي أكذب عليكَ بشأن المخاطر

Nada em particular... foi apenas uma coisa que bateu na porta com uma bala de canhão... E depois tentou entrar e comer-nos.
لا شيء بشكل خاص فقط شيء ضرب على الباب بقذيفة مدفع ثم حاول الدخول وأكلنا

Seja como for escorregou no sangue do chão, E depois tentou parar a queda naquele pequeno movel.
من فعل هذا إنزلق بالدم ثم حاول أن يكسر تلك السقطة بهذه البصمة

- E depois tentou soltá-la, mas ela não deixou que isso acontecesse.
ومن ثم حاولت أن تترُكها حره، لكنّها لم تدع ذلك يحدُث

Não foi a cidade inteira que assassinou a esposa dele E depois tentou encobrir isso.
المدينة كلها لم تقتل زوجته ثم حاولت التنصل من الجريمة و تغطية الأمر

O sacana veio a cheirar-me o cu durante 30 quilómetros E depois tentou ultrapassar-me pela esquerda.
لقد طاردني لمسافة عشرين ميلاً ثم حاول أن يتجاوزني من اليسار

E depois tentou recriar a cena pelo 25.º aniversário de casamento.
ومن ثم حاول إعادة الأمر في ذكرى زواجهم الـ25

Acho que o Clay encontrou a escuta, pensou que o Opie trabalhava com os "Feds", E depois tentou com que ele morresse.
أعتقد " كلاي " وجد التنصت توقع أن " أوبي " عمل مع الفيدراليين ومن ثم حاول قتله

Ele atacou-o E depois tentou salvà-lo.
ضرب البواب أولاً ثم حاول ضربه بهرواه

E depois tentou beijar-me.
ثم حاول أن يقبلنى

E depois tentou nos matar.
ثم حاول أن يقتلنا

E depois tentou fugir.
ثم حاول الهروب

E depois tentou matar-me!
ثم حاول قتلي!

Você empurrou a Sara da varanda do átrio, E depois tentou salvá-la.
لقد دفعت " سارة " من شرفة القاعة ثم حاولت إنقاذها

Talvez a tenha agredido, e pensando que estivesse morta, E depois tentou fazer parecer que foi um psicopata que o fez.
,ربما ضربتها بشدة ,وأعتقدت بأنها ميتة ثم حاولت بأن تجعل وكأن مختل قد فعلها

Ela pôs um feitiço debaixo da minha cama E depois tentou seduzir o meu marido!
هي وضعت أمنية سوء تحت سريري ثم حاولت إغراء زوجي

Levou quase cinco minutos E depois tentou banhar-se no próprio sangue.
وهذا كلفها خمس دقائق و من ثم حاولت أن تسبح في دمائها

Reuniu-se com ele E depois tentou raptá-lo?
لقد تقابلت معه ومن ثم حاولت إختطافه ؟

Quando o deixou expor o vídeo da Ava Hessington e, depois, tentou usá-lo para ficar com a Hessington Oil.
حينما سمحت له بتسريب فيدو (الآنسة (هيسنغتون ثم حاولت استخدامه للاستيلاء على شركة (هيسنغتون) النفطية