"e depois vou" - Traduction Portugais en Arabe

• ثم سأذهب
• وبعدها سأقوم
• وبعدها سوف
• بعدها سوف
• ثم أذهب
• ثمّ سأقوم
• بعدها سأذهب
• ثم سأعود
• ثم سأقوم
• ثم ساذهب
• ثم سوف
• وبعدها سأذهب

Daqui a uns segundos, vou entrar no elevador e, depois, vou fazer a ronda.
خلالعدةلحظات, سأكون في المصعد ثم سأذهب في جولات

Vou fazer turno da noite e, depois, vou estar com o padre de manhã.
سأقوم بالمناوبة هذه الليلية و من ثم سأذهب لرؤية راعي الكنيسة في الصباح

Vou pôr roupa a lavar, e depois vou fazer os trabalhos de casa.
لدي اكثر من دفعه واحده وبعدها سأقوم بحل واجباتي المدرسيه

Vou trancá-los numa casa e depois vou incendiar tudo!
سوف اربطهم في المنزل وبعدها سوف أحرقه تمامًا

e depois vou ajudar.
بعدها سوف اساعدكَ

Primeiro, faço o que ela quer e depois vou consigo.
لماذا لا أفعل ما تريده ثم أذهب معكِ ؟

e depois vou estabelecer as relações entre estes dois comportamentos.
ثمّ سأقوم برسم الصّلة بين هاذين السّلوكين.

Vou tratar de umas coisas e depois vou ao recital da minha filha.
سوف أذهب لأنجز بعض الأشياء و بعدها سأذهب لعرض الباليه الخاص بإبنتى

Vou borrifar a cara com água e depois vou para casa.
سأرشّ بعض الماء على وجهي ومن ثم سأعود إلى المنزل

E, depois, vou rapar as pernas, como fazem todas as mulheres na TV.
ثم سأقوم بحلاقة قدماي مثل كل تلك السيدات في التلفاز

Vou até às filmagens, e depois vou jantar com...
ساذهب للمجموعه, ...ثم ساذهب للعشاء مع

Vou buscar algo para comer, e depois vou à casa de banho.
انا سوف اذهب لمكان لاكل منه و ثم سوف اذهب لحمام

Vou pôr este dinheiro no banco, e depois vou dormir até que me passe.
اعتقد أني سأذهب الي البنك لأضع المال وبعدها سأذهب للبيت لكي انام.

Vou jogar um pouco de slots sozinha e depois vou espreitar a loja de lembranças sozinha, tirar selfies com as estátuas sozinha.
أنا ذاهب للعب في فتحات قليلاً بنفسي ومن ثم سأذهب فقط الآنف محلات بيع الهدايا بنفسي، تأخذ سيلفيس مع التماثيل بنفسي.

Vou ao escritório e depois vou ao norte umas horas.
سأذهب إلى المكتب باكراً ثم سأذهب إلى شمال الولاية لبضع ساعات

E depois, vou dar-te os parabéns por seres feliz. Porque mereces.
وبعدها سأقوم بتهنئتك لكونكِ سعيدة وأنتِ تستحقين هذا.

Vou agora à farmácia e depois vou fazer algumas compras.
سأذهب إلى الصيدلية الآن وبعدها سأقوم ببعض التسوق

e depois vou amordaçá-la com o próprio soutien.
وبعدها سوف اضع عليها كمامة من نفس صدريتها.

e depois vou...
... و بعدها سوف

tiro o revólver, carrego-o e depois vou até à janela.
و أخرج المسدس و أعبئه بالذخيرة ثم أذهب بإتجاه النافذة