"e deu-lhe um" - Traduction Portugais en Arabe

• وأطلق

O preto aproximou-se dele e deu-lhe um tiro na cabeça.
وقف الزنجي وراء الرجل مباشرة وأطلق النار على رأسه مباشرة

Apareceu alguém e deu-lhe um tiro na cara.
جاء شخص إلى شقته وأطلق الرصاص في وجهـه

Ele pegou na pistola, apontou para o homem e deu-lhe um tiro na cabeça. Matou-o.
فرفع مسدّسه وصوّبه نحو الرجل وأطلق النار على وجهه...

Um homem chegou-se à frente, agarrou um tufo do cabelo dele e deu-lhe um tiro na cabeça.
اقترب رجل... أمسك بالمتهم من شعره وأطلق النار عليه في الرأس.

Pô-lo de joelhos. e deu-lhe um tiro na cabeça.
وضعه على ركبتيه، وأطلق الرصاص في رأسه

E depois saiu, e deu-lhe um tiro, pá!
لا بد ان (موردوك) قد تعقبني بسيارته ثم خرج وأطلق النار عليه , يا صاح

O assassino encontrou-o e deu-lhe um tiro na cabeça enquanto o Troy estava lá dentro a olhar para fora.
وجده القاتل وأطلق النار عليه في الرأس بينما كان (تروي) في الداخل يراقب خارجاً.