Por favor, volta à Tartaruga Leão e devolve o Fogo. | Open Subtitles | وأعد قدرة التحكم بالنار جايا , أنه الوقت لنتوقف بأن نكن خائفين من آل تشو |
e devolve a estas pessoas a clínica médica e a escola. | Open Subtitles | وأعد لـ هؤلاء الناس عيادتهم الصحية و المدرسة |
Faz cópias e devolve os originais para constarem dos ficheiros. | Open Subtitles | إنسخها وأعد الأصلية من أجل الملفّات ؟ |
Pensa neles como teus colegas... e devolve isto. | Open Subtitles | فقط اعتبرهم قرناءك... وأعد هذه. |
Por isso apaga o vírus do meu tablet e devolve os votos. | Open Subtitles | إذا قم بمسح الفايروس من جهازي اللوحي فحسب و أعد الأصوات |
e devolve isto ao seu devido dono. | Open Subtitles | وأعد هذا إلى مالكه الشرعي |
Mostra que possuis poder superior ao do deus de Moisés, e devolve a vida que ele levou do meu filho. | Open Subtitles | إظهر لى أن لديك القوه الأعلى من قوة رب موسى و أعد الحياه التى سلبها من إبنى |
- Pára as encomendas... e devolve o dinheiro a toda a gente. | Open Subtitles | لا ، فقط أوقف الطلبات و أعد للجميع أموالهم |