"e direi" - Traduction Portugais en Arabe

• وسأقول
• وسأخبرهم

Eu te marcarei com os dentes e unhas no teu peito e direi que te encontrei dessa forma e que foi outro homem a faze-lo.
سأترك علامات لأسنانى وأظافرى على صدرك وسأقول لقد وجدت على هذا الحال

e direi que começámos a namorar depois de nos termos separado.
.. وسأقول أننا بدأنا نتواعد بعد إنفصالي عنك

"e direi: Pai, eu pequei contra os céus e perante ti."
وسأقول له "أبي، لقد أثمت في حق السماء وفي حقك"

Não conseguirão mantê-lo lá por muito tempo, e direi que me devo ter enganado.
لن يكونوا قادرين على حبسه لفترة طويلة وسأقول أنني قد أخطأت

Coloque-me a testemunhar e eu irei olhar o júri nos olhos e direi que o Mike Ross é o melhor advogado que estudou em Harvard que já conheci.
ضعيني في تلك المنصة وسأنظر إلى أعين هيئة المحلفين وسأخبرهم ان (مايك روس) هو افضل

Passarei a ficar bem visto... e direi que o Sugar Ray não é um rufia como os seus amigos rabetas.
وسأقول أن "ريمون السكرة" ليس مخنثاً مثل أصحابه.

Ele é um peão, e direi isso a quem quiser assim que for um homem livre.
وسأقول هذا لأي شخص تريده بمجرد خروجي من هنا حراً " لا أصدق هذا يا " نينا

e direi aos meus pais que me trouxeste uma bandolete faiscante.
وسأقول لوالدي أنك أحضرت لي عقال يضيء

Liberte os miúdos deixe a Angie e a Julia em paz e direi o que quiser.
...دع الطفلين يذهبان ودع (آنجي) و(جوليا) وشأنهما وسأقول ما تودني أن أقوله