"e diverte-te" - Traduction Portugais en Arabe

• واستمتعي بوقتك
• واستمتع
• وامرح
• استمتعي بوقتك
• وتمتع
• وتمتعي
• و استمتع
• وإستمتعي

Bem, cuida-te e diverte-te.
حسناً.. كوني حذرة، واستمتعي بوقتك.

Vai e diverte-te.
اذهبي واستمتعي بوقتك.

-Eu sei Relaxa e diverte-te.
أعلم استرخى واستمتع

-Limita-se a bater e diverte-te. -Está bem.
فقط حرك العسي بعيدا وامرح .حسنا.

Vai falar com as pessoas e diverte-te.
حسناً، اذهبي وخالطي الناس، استمتعي بوقتك

Descontrai-te, finge-te surpreendido e diverte-te a valer.
اهدأ فقط ، استرخي، تصرف كأنك مذهول وتمتع بوقتك

- A Sª Shoemaker está à espera das roupas. Não há problema, eu entrego. Fica aí e diverte-te!
أنا سأعطيه إليها اجلسي هنا وتمتعي

Vai lá para fora e diverte-te, e esqueçe todo este disparate.
و الأن اخرج و استمتع بوقتك و انسى كل هذا

Vai sair e diverte-te.
أخرجي وإستمتعي بوقتك إذهبي للتسوّق

- Não. Fica e diverte-te. Não vou demorar.
لا,لا ابقى واستمتعي بوقتك

Intimidade é uma palavra de cinco sílabas para: "Aqui estão o meu coração e a minha alma, por favor, faz deles hambúrguer e diverte-te. "
‫العلاقة الحميمة تعبير منمق معناه... ‫"هاك قلبي وروحي، اسحقهما... ‫واستمتع بذلك

Agora, vai e diverte-te.
اذهب الآن واستمتع

Relaxa e diverte-te.
فقط استرخي واستمتع بوقتك.

Vai e diverte-te.
اذهب وامرح.

e diverte-te! Lembro-me do primeiro despedimento.
استمتعي بوقتك أتذكر المرة الأولى التي ازدريت بها أحدهم

- e diverte-te.
- استمتعي بوقتك.

Vai e diverte-te. Eu espero por ti aqui.
والآن أذهب وتمتع بالمباراة وانا سأنتظرك هنا.

- Vai e diverte-te na viagem.
-اذهبي وتمتعي بوقت جميل في رحلتك

O sítio das gravações é muito perigoso. - Está bem. - e diverte-te com ele.
موقع التصوير مكان خطير جدا حسنا و استمتع بذلك

Sê tu mesma e diverte-te.
كوني على طبيعتـكِ وإستمتعي