"e ela tem" - Traduction Portugais en Arabe

• ولديها
• و لديها
• وهي لديها
• و هي لديها
• وعليها
• وهى لديها

E ela tem uma explicação para ter a joia, por isso, não há motivo para se preocupar.
ولديها تفسير قوي لأجل حصولها على المجوهرة، لذا لا يوجد لديك سببا لتقلقكِ حول هذا.

Tem apenas uma sala E ela tem... apenas duas mesas e cozinha no chão... mas a galinha mole de lá... ai, ai, ai, compadre, é a melhor.
إنها غرفة واحدة فقط ولديها طاولتين وهي تطبخ على الأرضية لكن وجبة الدجاج التي تقدمها

A Rachel e eu estávamos a discuti-lo, E ela tem uma visão interessante.
رايتشل وانا كنا نتناقش ولديها افكار مهمة

Você não vê a mulher há 9 anos, - E ela tem um filho de 8 anos.
لم ترَ المرأة منذ 9 سنوات و لديها فتى يبلغ من العمر 8 أعوام

A filha está presa E ela tem a coragem de dizer que sou mau pai?
لديها ابنة مسجونة و لديها الوقاحة لتقول انني أب سيء؟

E ela tem o poder de vôo supersônico além de uma incrível habilidade de combate.
وهي لديها قوة الطيران الأسرع من الصوت مع الإجادة الكاملة للقتال الغير مسلّح

Amanhã há escola E ela tem muitos trabalhos de casa?
لأن غداً يوم دراسي ولديها الكثير من الواجبات؟

E ela tem uns lábios macios, fofos e cor-de-rosa.
ولديها تلك الشفاهـ الناعمة الوردية المنتفخة

E ela tem carências, desejos e sentimentos como qualquer outro adolescente.
ولديها احتياجات ورغبات ومشاعر مثل المراهقين

E ela tem o hábito de fazer a comida de pequeno-almoço cantar músicas de espectáculos.
أجل ، ولديها هواية غريبة وهي إعداد الأفطار بينما تغني الألحان المسرحية الإستعراضية

Aquela galinha é dez vezes mais higiénica do que tu, E ela tem nome.
هذه الدجاجة صحيا اكثر بعشرة مرات مما قد تصبح عليه ولديها إسم

Ela é um bocado neurótica E ela tem alguns problemas e precisa entrar em contacto com o seu lado mais suave.
إنها عصابية بعض الشيء ولديها العديد من المشاكل وعليها أن تلامس جانبها اللين

Ela está uma brasa, usando as minhas roupas, E ela tem um cartão de crédito de uma corporação.
إنها إمرأة غبية مُثيرة ، ترتدي ملابسي ولديها بطاقة إئتمانية

Temos a tua miúda E ela tem uma coisa para te dizer.
بحوزتنا شريكتك، ولديها شيء يجب أن تخبره لك.

Bem, eu tenho uma de verdade, E ela tem uma tiara, e vestidos chiques e brilhos em cada pedacinho daquele armário e posso vê-la todos os dias.
حسناً، لدي واحده حقيقية وهي لديها تاج ولباس مزين، ولديها قطع لماعة على جميع أنحاء الفستان بدولابها ويمكنني رؤيتها يومياً

Não é Dani, mas ele ligou para Dana Harris uma dúzia de vezes, E ela tem um visto de estudante para o Johns Hopkins, e, meu Deus.
إنها ليست داني لكنه إتصل بـ دانا هاريس عشرات المرات و لديها تأشيرة طالبة في جونز هوبكنز

E ela tem aquela cara como a Kunis, mas não tem o rabo como o da Kunis.
و لديها وجه كونيس, لكن ليس لديها مؤخرة كونيس

Tu não aprovas E ela tem um corpo que faria o Papa espetar-se contra uma porta de vidro deslizante.
.. لا توافقي عليها ، وهي لديها جسد قد يجعل البابا يصطدم بباب زجاجيّ

E ela tem um álibi para a hora do assassinato.
و هي لديها حجة غياب في وقت حدوث الجريمة.

O gelo aqui é mais fino E ela tem de distribuir o seu peso para evitar quebrá-lo.
الثلج هنا أخفّ وعليها أن توزّع وزنها لتتجنّب اختراق الثلج

E ela tem a obrigação fiduciária de votar a favor da caixa.
وهى لديها الزام ائتمانى كعضو من المجلس للتصويت للصندوق على الورق