"e ele morrerá" - Traduction Portugais en Arabe

• وسوف يموت
• وسيموت

Se der um pio, farei um buraco no fígado deste homem, e ele morrerá lentamente.
لو أصدرتِ صوتاً، فسأضع رصاصة في كبد هذا الرجل، وسوف يموت ببطء.

Por isso pode prender-me agora e ele morrerá.
لذا، يمكنك أن تعتقلني الأن وسوف يموت

Se a reacção dele for a mesma de há bocado, cortarei uma artéria e ele morrerá dentro de momentos.
إن كانت ردة فعله كالسابقة، فسأقطع شريان وسيموت خلال دقائق

e ele morrerá devagar e com muitas dores.
وسيموت ببطء وبألمٍ كبير.

Se Arthur for à Camlann, a profecia tornar-se-á realidade e ele morrerá.
إن ذهب (آرثر) إلى (كاملان) فستتحقّق النبوءة. وسيموت.

Se Arthur for para Camlann, a profecia será concretizada. e ele morrerá.
إن ذهب (آرثر) إلى (كاملان)، النّبوءة ستصبح حقيقةً وسيموت.