"e entregar-me" - Traduction Portugais en Arabe

• وتسليم
• وتعطيني

Eu devo voltar e entregar-me ao seu poder ... por tudo que é sagrado nesta terra ... devo-lhe obediência.
وقد هممتُ بالعودة على أية حال، وتسليم نفسي لسلطانك ذلك أنه بما يخص كل شيء بهذه الأرض، فإني أدين لك بالطاعة

Decidi aceitar a sua oferta, e entregar-me.
لقد قررت القبول بعرضك وتسليم نفسي

Bem, vão ter de encontrar um comprador e entregar-me a metade do John e daqui a cerca de 30 dias, dou-vos uma oportunidade de terem alguns compradores.
حسناً، عليكم إيجاد مشتري وتسليم نصف حصّة (جون) لي وفي خلال 30 يوماً، سأعطيم فرصة إيجاد عرض سعر

Então vai mandar essa mensagem e entregar-me a resposta, não vai?
إذاً سترسل هذه الرسالة وتعطيني الجواب, أليس كذلك؟

Então, Sr. Alto, vai ser razoável e entregar-me a criança?
والآن يا (تال) هل ستكون متعاوناً وتعطيني الفتى؟