"e escolhi" - Traduction Portugais en Arabe

• و اخترت
• واخترت
• واخترتُ

Peguei as suas fotos e escolhi as minhas favoritas.
قلّبتُ صوركِ... و اخترت بعض الصور المفضلة لدي

Visitei a Serena mais cedo e escolhi um filme para nós.
اتجهت نحو سيرينا في وقت سابق اليوم و اخترت فيلم لنشاهده

Fotografei cada uma separadamente, retoquei cada letra e escolhi a cor de fundo correta e os tipos de letra que usaria.
صوَّرت كل حرف على حدة، ثم أضفت بعض اللمسات لكل حرف واخترت اللون المناسب للخلفية ونوعية الخط الذي سيُستعمل.

e escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficiente.
واخترت مجال السيلويت لأنه مؤثر من ناحية الجرافيك

e escolhi a melhor cirurgiã do estado para eliminar os riscos.
واخترتُ الجرّاحة الأفضل في الولاية للتخلّص منها.

e escolhi o Albert.
واخترتُ (ألبيرت).

Essa foi a minha chamada de atenção, e escolhi mudar.
كان هذا هو وقتي المستقطع، واخترت أن أتغير.

Estou a planear uma série de quadros e escolhi o meu próximo tema.
أنا أهيئ في سلسلة من اللوحات واخترت موضوعي التالي

Nesse momento, fui uma pessoa egoísta e escolhi a minha felicidade.
في تلك اللحظة ، كنت امرأة أنانية واخترت سعادتي